Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zakład ubezpieczeń społecznych ul.
zakład ubezpieczeń społecznych ul.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
[7] korporacja ubezpieczeń kredytów eksportowych.
[7] korporacja ubezpieczeń kredytów eksportowych.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nombre: zakład ubezpieczeń społecznych dirección: ul.
nom: zakład ubezpieczeń społecznych adresse: ul.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- z tytułu ubezpieczeń społecznych wobec zus w wysokości około 14,131 mln pln;
- z tytułu ubezpieczeń społecznych wobec zus w wysokości około 14,131 mln pln;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
base jurídica : ustawa z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich
base juridique : ustawa z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en la república de polonia: «spółka akcyjna», «towarzystwo ubezpieczeń wzajemnych»;
en ce qui concerne la république de pologne: spółka akcyjna, towarzystwo ubezpieczeń wzajemnych;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
przykładowo zakład ubezpieczeń społecznych wyraźnie oświadczył, że umorzy część zadłużenia fso tylko, jeśli inwestor uzna to za warunek wstępny jego wejścia do spółki.
przykładowo zakład ubezpieczeń społecznych wyraźnie oświadczył, że umorzy część zadłużenia fso tylko, jeśli inwestor uzna to za warunek wstępny jego wejścia do spółki.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
enpolonia, al«zakład ubezpieczeń społecznych (zus)»(instituto de la seguridad social), varsovia;
enpologne,le «zakład ubezpieczeń społecznych» (institution de sécurité sociale — zus), à varsovie;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las unidades del instituto de la seguridad social (zakład ubezpieczeń społecznych) mencionadas en el punto 2, letra a),
les services de zakład ubezpieczeń społecznych (institut d'assurance sociale) dont la liste figure au point 2 a)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
las delegaciones del zakład ubezpieczeń społecznych (instituto de la seguridad social — zus) con jurisdicción territorial en el lugar de residencia o estancia,
l'antenne régionale de zakład ubezpieczeń społecznych (zus — institut d’assurance sociale) compétente pour le lieu de résidence ou de séjour
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
unidades del instituto de la seguridad social (zakład ubezpieczeń społecznych) mencionadas en el punto 2, letra g).».
les services de zakład ubezpieczeń społecznych (institut d'assurance sociale) dont la liste figure au point 2 g)»
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
unidades del instituto de la seguridad social (zakład ubezpieczeń społecznych) mencionadas en el anexo 3, punto 2, letra g).»,
les services de zakład ubezpieczeń społecznych (institut d'assurance sociale) dont la liste figure à l'annexe 3, point 2 g)»
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
social, para las generaciones y protección de los consumidores), viena; enpolonia, al «zakład ubezpieczeń społecznych (zus)» (instituto de la seguridad social), varsovia;
sociale, des questions propres aux différentes générations et de la protection des consommateurs), à vienne; en pologne, le zakład ubezpieczeń społecznych (institut d'assurance sociale — zus), à varsovie;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: