Results for uda translation from Spanish to French

distrito de uda
district d'ouda

iyad uda salah sultana,
iyad uda salah sultana,

mohaisin, abdulnabi hanoon uda
mohaisin, abdulnabi hanoon uda

b. expedición de ure, uca y uda
b. délivrance d'ure, uqa et uab

(sólo se indicó el apellido) uda
(prénom non indiqué) uda

.uda copia los siguientes ficheros: •
.uda il copie les fichiers suivants: •

.uda el archivo adjunto es una copia del fichero creado:
.uda l'attachement est une copie du fichier créé:

a) total de transferencias de ure, rce, uca y uda;
a) le total des ure, urce, uqa et uab cédées

c) tipo: elemento que identifica la unidad como una uda;
c) type: cet élément indique que l'unité dont il s'agit est une uab

j) la cantidad total de ure, rce, uca y uda retiradas;
j) la quantité totale d'ure, urce, uqa et uab retirées

d) las adquisiciones de uda efectuadas por la parte con arreglo al artículo 17;
d) les uab que la partie a acquises conformément à l'article 17

l) las cantidades de ure, rce, rcet, rcel, uca y uda retiradas;
l) les quantités d'ure, urce, urcet, urceld, uqa et uab retirées

a) período de compromiso: el período de compromiso para el cual se expida la uda;
a) période d'engagement: cet élément indique la période d'engagement pour laquelle l'uab est délivrée

a) la cantidad total de ure, rce, uca y uda en cada cuenta a comienzos de año;
a) la quantité totale d'ure, rce, uqa et uab figurant sur chaque compte en début d'année;

33. * ulster defence association/ulster freedom fighters (uda/uff)
33. *ulster defence association/ulster freedom fighters (uda/uff)

e) las cantidades de ure, rce, rcet, rcel, uca y uda adquiridas de cada registro que transfiera;
e) les quantités d'ure, urce, urcet, urceld, uqa et uab acquises auprès de chaque registre d'origine

abreviaturas: uca = unidades de la cantidad atribuida, rce = reducciones certificadas de las emisiones, ure = unidades de reducción de las emisiones, uda = unidades de absorción.
abréviations: uqa = unités de quantité attribuée, urce = unités de réduction certifiée des émissions, ure = unités de réduction des émissions, uab = unités d'absorption.