Results for usted habla frances translation from Spanish to French

¿usted habla francés?
parlez-vous français ?

disculpe. ¿usted habla inglés?
excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?

-usted habla con calma, pero sufre.
-- vous parlez froidement; mais cette lutte vous fait souffrir; vous changez.

buyoya, muéstreme que usted habla con él.
m. buyoya, prouvez-moi que c'est bien le cas.

usted habla de una oposición norte-sur.
vous parlez d'une opposition nord-sud.

usted habla de protección del medio ambiente.
vous parlez de la protection de l'environnement.

hablas frances
parlez vous francais

Él habla francés.
il parle français.

tu hablas frances?
parlez vous francais

también habla francés.
il parle aussi français.

Él también habla francés.
il parle aussi français.

¿quién habla francés?
qui parle français ?

tampoco pueden serlo, señor delors, esas regiones de las que usted habla.
et ce parlement le refuse!

usted habla de la mitigación que va a lograr la concesión de tal ayuda de urgencia.
le point important est, en l'occurrence, le grand intérêt que les consommateurs portent aux cultures biologiques.

se habla de operaciones subyacentes, pero usted habla de cuentas; existe una dife­rencia.
on parle des opéra tions sous-jacentes, mais vous parlez des comptes, il y a une différence.

yo no hablo ingles hablo frances
je ne parle pas français je parle anglais

cuando usted habla de democracia, de parlamento y de con­sulta, ¡sepa de qué habla!
(le parlement rejette la proposition de résolution)

idiomas que habla: francés e inglés
langues de travail : français, anglais

yo hablo frances muy bien aunque el inglès
je parle très bien le français, mais l'anglais