From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilidad bruta
bénéfice brut
Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
utilidad
utilité
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 11
Quality:
utilidad diff
utilitaire diff
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c. utilidad
c. utilité
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 8
Quality:
h) utilidad.
h) utilité.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
utilidad militar
utilité militaire
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
mayor utilidad.
plus grande utilité.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
utilidad id-card
utilitaire de carte d'identité
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enfoque «utilidad»
méthode de l'utilité
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
baja utilidad económica
faible rentabilité économique
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3. utilidad práctica
3. pertinence
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente, la sat presentó información a partir de la cual el grupo podía estimar con más exactitud la utilidad bruta efectiva por barril de la sat.
la sat a, en fin de compte, communiqué au comité des registres qui lui ont permis d'évaluer avec plus de précision le bénéfice brut effectif de la société par baril.
1070. en virtud de la ley de promoción de la inversión (no. 7892), de 21 de diciembre de 1994, el inversionista de una sociedad gana hasta un 4% de la utilidad bruta en una empresa grande.
aux termes de la loi no 7892 du 21 décembre 1994, relative au parrainage, le bailleur de fonds perçoit jusqu'à 4 % du bénéfice brut s'il s'agit d'une grande entreprise.
el grupo comprobó que los márgenes de utilidad bruta esperados por la kosc, del 7,4 y el 4,3% respectivamente, para los dos contratos eran muy superiores al margen de utilidad bruta medio del 2,2% consignado en los estados financieros de la kosc de 1988 a 1990.
il considère que les marges bénéficiaires brutes de 7,4 % et 4,3 %, respectivement, attendues par la kosc des deux contrats sont bien supérieures à la marge moyenne de 2,2 % qui ressort des états financiers de la société pour la période allant de 1988 à 1990.