Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ventilada
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zona ventilada
zone de ventilation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hélice ventilada
hélice ventilée
máquina blindada ventilada
machine blindée ventilée
indumentaria ventilada-presurizada
vêtement ventilé-pressurisé
hélice de supercavitación ventilada
hélice à sur-cavitation ventilée
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
indumentaria no ventilada-no presurizada
vêtement non ventilé-non pressurisé
mantener en una habitación bien ventilada
conserver dans un local bien ventilé
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
• dorso : lycra stretch ultra ventilada
• dos : lycra stretch ultra respirant
Last Update: 2017-01-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
e) la estructura deberá estar bien ventilada.
e) la structure devrait être bien ventilée.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
indumentaria ventilada-presurizada con escape no controlado
vêtement ventilé-pressurisé à échappement non contrôlé
indumentaria ventilada-presurizada con escape controlado y canalizado
vêtement ventilé-pressurizé à échappement contrôlé et canalisé
almacenar en un lugar bien ventilado.
stocker dans un endroit bien ventilé.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE