Results for vete de mi vida translation from Spanish to French

mi amor de mi vida
el amor por la buena vida

mi vida loca
ma folle vie

en mi vida.
jamais.

hombre guapo de mi vida
bon matin bel homme de ma vie

ella es el amor de mi vida.
c'est l'amour de ma vie.

¡vete de aquí!
dégage !

uno de los amores de mi vida
amour de ma vie

fue lo más doloroso de mi vida.
ce fut la chose la plus douloureuse de ma vie.

es el día más feliz de mi vida.
c'est le plus beau jour de ma vie

dijo: «¡vete de aquí!
«va-t-en, dit [moïse].

¡hasta mañana, llama de mi vida!
-- À demain, flamme de ma vie!»

esta es la noche más aterradora de mi vida.
c’est la nuit la plus effrayante de ma vie.

muchachos, esa fue la mejor época de mi vida.
oui, les amis, ç'a été la meilleure époque de ma vie.

quiero hacerte el amor todos los dias de mi vida
vull fer-te l'amor cada dia des de la meva vida

me gustaría pasar el resto de mi vida con ella.
je voudrais passer toute ma vie avec elle.

habrá desaparecido toda la luz de mi vida (portugal).
nous voulons tous que la famille aide.

esos fueron los cinco minutos más peligrosos de mi vida.
cela a été les cinq minutes les plus dangereuses de ma vie.

esta fue quizá una de las experiencias más decepcionantes de mi vida.
cela a sans doute été l'une des expériences les plus choquantes de toute ma vie.

el día de hoy es el comienzo del resto de mi vida.”
aujourd'hui c'est le début du reste de ma vie.»

y he venido para decirles a ustedes la verdad de mi vida.
et je suis venu vous dire la vérité de ma vie.