Results for volante de empadronamiento translation from Spanish to French

volante de exportación
volet d'exportation

falta de empadronamiento;
le faible nombre de personnes possédant un justificatif de domicile (propiska);

un volante de verdad
un vrai volant

volante de velocidad constante
volant à vitesse constante

volante de mando de vuelo
volant de commande de vol

- cuestiones de empadronamiento 97 casos
5. questions relatives au travail

el certificado de empadronamiento (meldezettel);
justificatif de résidence officielle (meldezettel);

bomba mecánica con volante de inercia
pompe mécanique à volant d'inertie

proyecto de empadronamiento de votantes en el afganistán
projet d'inscription des électeurs en afghanistan

momento de inercia del volante de inercia: …
moment d’inertie du volant moteur:

i) promulgación de la ley de empadronamiento de votantes;
i) promulgation d'une loi relative à l'inscription des électeurs;

en junio, el tse inició un plan de empadronamiento masivo.
en juin, le tribunal électoral suprême a lancé une campagne massive d’inscriptions sur les listes électorales.

también ayudó a coordinar la campaña de empadronamiento electoral.
il a aussi aidé à coordonner la campagne d'inscription des électeurs.

en el reino unido no existe ningún sistema de empadronamiento.
le royaume-uni ne connaît aucun système de déclaration.

los procesos de empadronamiento han sido supervisados por funcionarios de la untaes.
le processus d'inscription a été supervisé par des fonctionnaires de l'atnuso.

el programa de empadronamiento de votantes ya ha alcanzado un éxito impresionante.
le programme d'inscription sur les listes électorales a déjà enregistré une réussite impressionnante.

aproximadamente 230.000 nómadas fueron empadronados por dedicados equipos de empadronamiento.
près de 230 000 nomades ont été inscrits par des équipes d'inscription dévouées.

5. el sistema de empadronamiento en el lugar de residencia fue modificado considerablemente.
5. le système d'enregistrement du domicile a été substantiellement modifié.

se publicarán los datos obtenidos al término de la segunda fase de empadronamiento electoral.
les données obtenues à l'issue de la deuxième phase d'inscription sur les listes électorales seront publiées.

el gobierno de albania confía en cumplir su programa de empadronamiento de toda la población.
le gouvernement albanais espère mener à bien son programme d'enregistrement d'état civil pour l'ensemble de la population.