Results for wijziging translation from Spanish to French

[2] wijziging regionale investeringsprojecten 2000, n831/2001.
[2] modification du regionale investeringsprojecten 2000, n831/2001.

[5] wijziging regionale investeringsprojecten 2000, n 831/2001.
[5] wijziging regionale investeringsprojecten 2000, n 831/2001.

wetsvoorstel tot wijziging van artikel 194ter van het wetboek inkomstenbelasting
wetsvoorstel tot wijziging van artikel 194ter van het wetboek inkomstenbelasting

wijziging van enkele belastingwetten (belastingplan 2005 — artikel xxxia)
wijziging van enkele belastingwetten (belastingplan 2005 — artikel xxxia)

fundamento jurídico: verordening tot wijziging van de verordening heffingen edelpelsdieren 2004
base juridique: verordening tot wijziging van de verordening heffingen edelpelsdieren 2004

ontwerp van programmawet tot wijziging van een aantal bepalingen van de programmawet van 27 december 2004
ontwerp van programmawet tot wijziging van een aantal bepalingen van de programmawet van 27 december 2004

alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.
alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.

wijziging regionale investeringsprojecten 2000 (modificación de los proyectos de inversión 2000), n831/2001.
modification des projets d'investissements régionaux 2000, n831/2001.

base jurídica : wet van 5 juni 2003 tot wijziging van de elektriciteitswet 1998 ten behoeve van de stimulering van de milieukwaliteit van de elektriciteitsproductie
base juridique : wet van 5 juni 2003 tot wijziging van de elektriciteitswet 1998 ten behoeve van de stimulering van de milieukwaliteit van de elektriciteitsproductie

volgens de belgische autoriteiten is niettemin bepaald dat iedere "wijziging" die door de commissie wordt opgelegd moet worden uitgevoerd.
volgens de belgische autoriteiten is niettemin bepaald dat iedere "wijziging" die door de commissie wordt opgelegd moet worden uitgevoerd.

de belgische autoriteiten wijzen op het bestaan van een bepaling volgens welke iedere wijziging die door de commissie op grond van de regels inzake staatssteun wordt opgelegd, moet worden uitgevoerd.
de belgische autoriteiten wijzen op het bestaan van een bepaling volgens welke iedere wijziging die door de commissie op grond van de regels inzake staatssteun wordt opgelegd, moet worden uitgevoerd.

base jurídica : "invoegen van een nieuw artikel 72a in de wet op de accijns ingevolge het wetsvoorstel houdende wijziging van enkele belastingwetten (belastingplan 2006)"
base juridique : "invoegen van een nieuw artikel 72a in de wet op de accijns ingevolge het wetsvoorstel houdende wijziging van enkele belastingwetten (belastingplan 2006)"

fundamento jurídico _bar_ wijziging van het besluit van de vlaamse regering van 21-12-1988 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding.
base juridique _bar_ wijziging van het besluit van de vlaamse regering van 21-12-1988 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding.

17. decreet van 14 juli 2006 tot wijziging van het decreet van 28 februari 2003 betreffende het vlaamse inburgeringsbeleid (m.b.09/11/2006).
17. decreet van 14 juli 2006 tot wijziging van het decreet van 28 februari 2003 betreffende het vlaamse inburgeringsbeleid (m.b.09/11/2006);