Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artista « %1 »
artistastate, as in, the playback is silent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró el álbum en la ruta « %1 ».
non foi posÃbel atopar o álbum do camiño «% 1 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& editar « %1 »...
& editar «% 1 »...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ángulo
ángulo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
°
°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alfabeto árabe
alfabetoarábigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar átomos
mostrar os átomos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ningún álbum seleccionado
non se escolleu ningún álbum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& seleccionar área mostrada
& escoller a área visíbel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& iconos, lista, Ãrbol
iconas, lista, Ãrbore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.