From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t&ono
&სინათლ.
Last Update: 2010-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desactivando nat-t.
გამოიყენება udp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizar udp (nat-t)
udp (nat- t) - ის გამოყენება
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizando nat-t modo « %1 ».
გამოიყენება udp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ţ (#538;) t mayúscula, acento inferior tipo coma
Ţ (# 538;) მთავრული t ქვედა აპოსტროფით
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sin nat-t, ipsec sobre ip, sin soporte para split dns
nat- t, ipsec over ip არაა, split dns მხარდაჭერა არაა
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s desactiva el modo -t: todos pueden cambiar el tema del día
%s–მ -t რეჟიმი ჩართო: თემის შეცვლა ამჟამად ყველას შეუძლია
Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
%s activa el modo +t: sólo los operadores pueden cambiar el tema del día
%s-მ +t რეჟიმი ჩართო: თემის შეცვლა უკვე მხოლოდ ოპერატორებს შეუძლიათ
Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ha activado el modo +t: ahora el cambio de tema se permite sólo al operador
%s-მ +t რეჟიმი ჩართო: თემის შეცვლა უკვე მხოლოდ ოპერატორებს შეუძლიათ
Last Update: 2010-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos controlan el modo del canal. sólo un operador puede cambiarlos. el modo t ema significa que solamente el operador del canal puede cambiar el tema del canal.
áá¡ ááá áááá¡ áá á®áá¡ á ááááá¡. áá®áááá áááá áá¢áá á¡ á¨áá£á«ááá ááá¡á á¨ááªááá. t á ááááá ááá¨áááá¡ á áá áá®áááá áá á®áá¡ áááá áá¢áá á¡ á¨áá£á«ááá ááááá¡ á¨ááªááá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parámetros\n\n%t (para) es reemplazado por el receptor\n%c (cc) es reemplazado por el receptor cc\n%b (cco) es reemplazado por el receptor cco\n%s (asunto) es reemplazado por el texto del asunto\n%m (cuerpo) es reemplazado por el texto del cuerpo del mensaje\n%r (dirección) es reemplazado con la dirección. el resultado siempre empieza por 'mailto:'\n%w (dirección) como %r pero sin 'mailto:'\n\ntodo el texto entre paréntesis cuadrados [] será eliminado si el parámetro no es reemplazado.\n\nejemplo\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %b]
ჩანაცვლებები\n\n%t (to) ჩანაცვლდება მიმღებით\n%c (cc) ჩანაცვლდება ასლის მიმღებით\n%a (bcc) ჩანაცვლდება უხილავი ასლის მიმღებით\n%s (subject) ჩანაცვლდება თემის ტექსტით\n%b (body) ჩანაცვლდება წერილის ძირითადი ტექსტით\n%r (address) ჩანაცვლდება მისამართით.შედეგს „mailto:” თავსართი ექნება\n%w (address) იგივე, რაც %r, მაგრამ „mailto:” თავსართის გარეშე\n\nმაგალითი\n [%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %b]
Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
