Results for ¿cómo se escribe tu nombre translation from Spanish to German

¿cómo se escribe tu nombre?
wie buchstabiert man deinen namen?

escribe tu nombre de usuario
geben sie ihren skype-namen ein

escribe tu nombre con lápiz.
schreib deinen namen mit dem bleistift!

escribe tu nombre y dirección en este sobre.
schreibe deinen namen und deine anschrift auf den umschlag!

¿cómo puedo colaborar?
wie kann ich selbst dazu beitragen?

cómo se muestran los adjuntos
legt fest, wie anhänge angezeigt werden sollen.

¿cómo inicio una partida nueva?
wie starte ich ein neues spiel?

escribe tu nombre, luego crea un nombre de usuario de skype y una contraseña.
geben sie ihren namen ein und erstellen sie dann einen skype-nutzernamen (einen so genannten skype-namen) und ein kennwort.

¿cómo puedo iniciar una partida nueva?
wie starte ich ein neues spiel?

además, configurarlo es muy sencillo: escribe tu nombre de usuario y contraseña y comienza a llamar.
sie brauchen noch nicht einmal einen computer dafür, und die einrichtung könnte nicht einfacher sein - geben sie einfach ihren skype-namen und ihr kennwort ein und schon können sie anrufen.

si tienes una cuenta de yahoo, escribe tu nombre de usuario y contraseña, y haz clic en buscar contactos de correo electrónico.
wenn sie ein yahoo-konto haben, geben sie ihre yahoo-id und ihr passwort ein und klicken sie dann "e-mail-kontakte durchsuchen".

escribe tu nombre de usuario y la dirección de correo electrónico que usaste al inscribirte como usuario de skype, y te daremos una nueva contraseña.
ein neues kennwort anfordern - geben sie ihren skype-namen und die e-mail-adresse ein, die sie bei der registrierung ihres skype-namens verwendet haben, und wir werden für sie ein neues kennwort erstellen.

el tipo de opción. determina cómo se presenta la opción gráficamente al usuario.
der type der option. hierdurch wird festgelegt, wie die option dem anwender grafisch präsentiert wird.

explicar puntuaciones tabla de puntuaciones tabla de puntuaciones explica cómo se ha calculado la puntuación de la mano actual.
wertung erklären wertung erklären wertung erklären erklärt, wie die punktezahlen für das aktuelle spiel berechnet wurden.

indique cómo se deben abrir las imágenes al hacer clic derecho en la vista de icono:
stellen sie ein, wie bilder bei einem rechtsklick in der symbolansicht geöffnet werden sollen:

especifique cómo se comunican el módem y el puerto. no debe cambiarlo a no ser que sepa qué está haciendo. predeterminado: crtscts
gibt an, wie der serielle port und das modem kommunizieren. sie sollten das nicht ändern, wenn sie nicht genau wissen, was sie tun. voreinstellung: crtscts

& kmj; puede reagrupar fichas ocultas por tanteos, con el objetivo de conseguir una puntuación más alta. no importa cómo se agrupen las fichas ocultas para que esto funcione. sin embargo, cuando se trata de manos límite esto puede fallar. por eso & kmj; intentará el agrupamiento original de las fichas según son introducidas por el usuario, y también las fichas reagrupadas. para ambas variantes, se aplican todas las reglas. se usará la variante con la que se alcance la puntuación más alta.
& kajongg; kann verborgene ziegel so in bilder gliedern, dass sich eine höchstmögliche punktezahl ergibt. dafür spielt es keine rolle, ob und wie die verborgenen ziegel in bilder gruppiert sind. bei manchen limithänden kann diese strategie aber nicht funktionieren. darum probiert & kajongg; auch die originale gruppierung, wie der spieler sie erfasst hat. wenn es damit mehr punkte gibt, gilt das.