Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy mas agusto que un arbusto
sono più di un cespuglio agusto
Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elsegundo es que los alimentos debensatisfacer los deseos del consumidor encuanto agusto u otros criterios subjeti-vos.
andererseits sollten die lebensmittel den geschmacklichen ansprüchen oderanderen subjektiven kriterien der verbraucher entsprechen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que comenzamos a considerar qué formaciónpodíamos ofrecerles nosotros mismos en el espacio que compartíamos, para que se sintieran agusto entre educadores de calle y formadores.
wenn die ausbilder nicht auf die jugendlichen eingehen,ist misserfolg vorprogrammiert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agusta tenía por término medio una participación de cerca del [20-30 %] del mercado europeo de los helicópteros ligeros bimotores durante el período 1994-2000, frente al 60 % o más de su principal competidor, eurocopter.
agusta habe im zeitraum 1994-2000 einen durchschnittlichen marktanteil von etwa [20-30 %] des europäischen marktes für zweistrahlige leichte hubschrauber innegehabt, der hauptwettbewerber eurocopter dagegen mehr als 60 %.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: