From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alá
allah
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
di: «¡alá!
sag: "allah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
temo a alá.
ich fürchte allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
¡Ése es alá!
dies ist allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dirán: «¡alá!»
sie werden sagen: "allah!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di: «¡fue alá!».
sag: (von) allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alá es omnipotente.
allah hat zu allem die macht.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡alabado sea alá!
(alles) lob gehört allah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
«¡por alá!» dijeron.
sie sagten: "bei allah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dirán: «¡de alá!»
sie werden sagen: "allah."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alá castiga severamente.
gott verhängt eine harte strafe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
alá oye vuestro diálogo.
gott hört euren wortwechsel.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sin: «si alá quiere».
außer (du fügst hinzu): "wenn allah will."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alá conoce bien vuestra fe.
ihr seid einer vom anderen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando alá dijo: «¡jesús!
(erinnere daran), als allah sagte: "'isa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dijeron ellas: «¡santo alá!
sie sagten: "allah behüte!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
