Results for aldeas translation from Spanish to German

aldeas
weiler

reagrupación en aldeas
dörfliche ansiedlung

aldeas africanas tradicionales:
kapverden:

proyectos hidráulicos en las aldeas
wasserversorgung auf dem lande

"aldeas" asturias calidad rural
aldeas asturias calidad rural (asturische dörfer mit ländlicher lebensqualität)

los pueblos y las aldeas se mueren.
damit hat es durchaus seine richtigkeit.

una de las muchas aldeas tradicionales de portugal.
eines der vielen traditionellen dörfer portugals

unión central de municipios y aldeas de grecia
zentralverband griechischer städte und gemeinden

armonizar los criterios de la selección de las aldeas;
umsetzen der europäischen

gosén, holón y gilo; once ciudades con sus aldeas
gosen, holon, gilo. das sind elf städte und ihre dörfer.

queila, aczib, maresa; nueve ciudades con sus aldeas
kegila, achsib, maresa. das sind neun städte und ihre dörfer.

aldeas enteras de gorkha, sindupalan, dhading, lamjing destruidas.
ganze dörfer in gorkha, sindupalan, dhading und lamjung zerstört.

las granjas pequeñas o las aldeas rurales tradicionales son raras excepciones.
kleine bauernhöfe oder traditionelle bauerndörfer sind seltene ausnahmen.

también ayin, rimón, eter y asán; cuatro ciudades con sus aldeas
ain, rimmon, ehter, asan. das sind vier städte und ihre dörfer.

hay casos documentados de recolección manual aún en grandes ciudades/aldeas.
es gibt dokumentierte fälle von manueller reinigung sogar in großen städten/dörfern.

«aldeas de de tradición» tradición» es es un un proyecto proyecto
tradition“ ist ist ein ein bestehendes bestehendes

gederot, bet-dagón, naama y maqueda; dieciséis ciudades con sus aldeas
gederoth, beth-dagon, naema, makkeda. das sind sechzehn städte und ihre dörfer.

aldea
weiler