Results for alendronato translation from Spanish to German

alendronato
alendronat

alendronato (sustancia)
alendronat

¿qué es el alendronato?
was ist alendronat?

ensayos clínicos de alendronato
studien mit alendronat

8 alendronato (3,4%) (p < 0,001).
8 unter forsteo um 3,7%, unter alendronat um 2,1% (p < 0,05) angestiegen.

para permitir la adecuada absorción de alendronato:
hinweise, um eine ausreichende resorption von alendronat zu gewährleisten:

alendronato no se debe utilizar durante la lactancia.
alendronat soll während der stillzeit nicht angewendet werden.

Ácido alendrónico (como alendronato sódico trihidrato)
alendronsäure (als natriumalendronat-trihydrat (3 h2o))

no se sabe si alendronato se excreta en la leche humana.
5 es ist nicht bekannt, ob alendronat in die muttermilch übergeht.

los pacientes recibieron adrovance o alendronato solo una vez a la semana.
die patienten erhielten einmal pro woche entweder adrovance oder nur alendronat.

el hueso formado durante el tratamiento con alendronato es de calidad normal.
der unter therapie mit alendronat gebildete knochen ist von normaler qualität.

no se han realizado estudios no clínicos con la combinación de alendronato y colecalciferol.
es wurden keine nicht-klinischen studien mit der kombination von alendronat und colecalciferol durchgeführt.

no se dispone de información específica sobre el tratamiento de la sobredosis con alendronato.
spezifische erfahrungen zur behandlung einer Überdosis mit alendronat liegen nicht vor.

en caso de sobredosis con adrovance, debe administrarse leche o antiácidos para fijar el alendronato.
bei einer Überdosis mit adrovance sollten milch oder antazida gegeben werden, um alendronat zu binden.

los estudios preclínicos han demostrado la localización preferente de alendronato en sitios de resorción activa.
studien zur präklinik zeigten, dass alendronat sich bevorzugt an den stellen der aktiven resorption konzentriert.

los pacientes recibieron fosavance 70 mg/ 2.800 ui o alendronato sólo una vez por semana.
die patienten erhielten einmal pro woche entweder fosavance 70 mg/2 800 iu oder alendronat allein.

adrovance 70 mg/ 2.800 ui comprimidos Ácido alendrónico como alendronato sódico trihidrato / colecalciferol
adrovance 70 mg/2.800 i.e.tabletten alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o/colecalciferol

adrovance es un comprimido que contiene dos principios activos, alendronato sódico trihidrato y colecalciferol, conocido como vitamina d3.
adrovance ist eine tablette, die zwei arzneilich wirksame bestandteile, natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol, auch bekannt als vitamin d3, enthält.

alendronato administrado durante el embarazo en ratas causó distocia relacionada con hipocalcemia (ver sección 5.3).
alendronat, das an trächtige ratten gegeben wurde, verursachte dystokie, die mit einer hypokalzämie in zusammenhang stand (siehe abschnitt 5.3).

en ensayos clínicos, algunas pacientes recibieron estrógenos (intravaginales, transdérmicos u orales) mientras tomaban alendronato.
in klinischen studien erhielten mehrere patientinnen Östrogen (intravaginal, transdermal oder oral) gemeinsam mit alendronat.