Results for amd translation from Spanish to German

amd
amd

amd athlon
athlon

fecha (amd)
datum (jmt)

amd (modificación),
amd (amendement = Änderung),

aprobación consejo amd(')
genehmigung ep gcmeinsamet entwurf

procesadores amd athlon™ ii
amd athlon™ ii prozessoren

comparar procesadores amd sempron
vergleichen sie amd sempron prozessoren

compara los procesadores amd athlon
vergleichen sie amd athlon prozessoren

dónde comprar sistemas con procesadors amd athlon
kaufen sie systeme mit amd athlon prozessoren

el rendimiento de la arquitectura del procesador amd athlon
amd athlon prozessor - architektonische performance

indicaciones complementarias (rev, add, amd, cor, ext)
zusätzliche vermerke (rev, add, amd, cor, ext)

amd y athlon x2 son marcas registradas de advanced micro devices, inc.
amd und athlon x2 sind registrierte marken von advanced micro devices, inc.

procesador pentium® 4 a 2,4 ghz o procesador amd athlon equivalente
prozessor: pentium® 4 mit 2,4 ghz oder entsprechender amd athlon

procesador pentium® 4 a 1,4 ghz o amd athlon™ a 1 ghz
prozessor: pentium® 4 mit 1,4 ghz oder amd athlon™ mit 1 ghz

intel pentium 4 em64t o amd 64 con 256 mb de ram y 40 mb de espacio libre en el disco duro.
intel pentium 4 em64t oder amd 64 mit 256 mb ram und 40 mb freiem speicherplatz auf der festplatte

procesadores intel® pentium® iii a 1,2 ghz o amd sempron™ 2200+
1.2 ghz intel® pentium® iii oder amd sempron™ 2200+ prozessoren

procesador intel® pentium® iii a 1 ghz, amd sempron™ 2200+ o equivalente
1ghz intel® pentium® iii prozessor, amd sempron™ 2200+ oder gleichwertig

como los descuentos por exclusividad concedidos por una empresa en posición dominante pueden restringir la competencia por su propia naturaleza, al analizar las circunstancias del caso de autos la comisión no estaba obligada a demostrar que los descuentos concedidos por intel podían sacar a amd del mercado.
da die von einem unternehmen in beherrschender stellung gewährten exklusivitätsrabatte bereits ihrer art nach geeignet sind, den wettbewerb zu beschränken, war die kommission nicht verpflichtet, im rahmen einer prüfung der umstände des einzelfalls nachzuweisen, dass die von intel gewährten rabatte geeignet waren, amd aus dem markt zu drängen.

amd lcd keyboard applet muestra la siguiente información sobre el procesador: nombre del procesador, tamaños de caché l1 y l2, voltaje actual, frecuencia de núcleo, frecuencia de memoria y frecuencia de tecnología hypertransport™.
das amd lcd keyboard applet zeigt folgende informationen zum prozessor an: name, größe des l1- u.