Results for aprender el oficio translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

aprender el oficio

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

aprender el alfabetocomment

German

lerne das alphabetcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

especialista en el oficio

German

fachmann

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aprender el lenguaje del saber

German

wissens erlernen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

prueba de admisión en el oficio

German

gesellenpruefung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un programa kde para aprender el alfabeto

German

ein kde-programm zum erlernen des alphabets

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Él ha comenzado a aprender el esperanto.

German

er hat angefangen, esperanto zu lernen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

misiones de entrenamiento para aprender el juego

German

trainingsmissionen für spielanfänger

Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deberías esforzarte más en aprender el inglés.

German

du solltest intensiver englisch lernen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

concentración sobre el oficio. tecnología de base.

German

eine auf technologie gegründete gesamtstrate­gische vision

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el oficio tradicional de curtidor se ha transformado.

German

die ledergerberei ist ein altes, heute nicht mehr ganz zeitgemäßes gewerbe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

herramientas y recursos en internet para aprender el idioma bengalí

German

bengalisch lernen mit online-tools

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al aprender el oficio de supervisor, los miembros de stil adquieren además una valiosa experiencia transferible a sus carreras.

German

stil ist eine kooperative, die von menschen mit weitreichenden behinderungen, die persönliche assistenz benötigen, gegründet wurde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en italia existen unas normas especiales para el oficio de peluquera.

German

für das friseurhandwerk bestehen in italien sonderregelungen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el oficio más duro del mundo: las mulas humanas de kawah ijen

German

der schwierigste beruf der welt: die menschlichen arbeitstiere von kawah ijen

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el oficio es lo que dará más o menos sentido a la fecha de 1993.

German

von diesem tätigkeitsbereich hängt es nämlich ab, wie stark sich der termin 1.1.1993 auswirken wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dehecho, la manera más fácil de aprender el espíritu empresarial es practicarlo.

German

man lernt in der tat am leichtesten unternehmerisches denken, wennman unternehmerisch handelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

así el herrador tuvo que aprender el oficio de mecánico y de este modo obtuvo otra vez un futuro, ¡incluso un futuro mejor!

German

herrn fernando suärez, muß ich so stimmen, wie ich es erläutert habe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

antes de inscribir la empresa o el oficio en el registro mercantil, hay que registrarla en el

German

die eintragung in das handelsregister setzt die anmeldung des gewerbes beim

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el oficio del dinero es complejo, pero el dinero tiene una gran importancia en la economía.

German

aus diesem grund haben wir bestimmt, daß wir eine erste anwendung dieser vorgabe beim europäischen rat im dezember versuchen sollten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si usted ya conoce el blackjack, entonces le va a ser muy fácil aprender el blackjack switch.

German

wenn sie blackjack kennen, dann wird blackjack switch für sie noch einen größeren reiz beinhalten.

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,692,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK