From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las máquinas autenticadoras de billetes clasifican y separan físicamente los billetes en euros de las categorías 1, 2 y 3 en un apilador y los billetes en euros de las categorías 4a y 4b en un segundo apilador, para lo que precisan al menos dos apiladores especiales de producto a fin de evitar la intervención del operario de la máquina.
banknoten-echtheitsprüfgeräte klassifizieren und sortieren euro-banknoten der kategorien 1, 2, und 3 physisch in einen ausgabestapler und euro-banknoten der kategorien 4a und 4b in einen zweiten ausgabestapler, für die mindestens zwei dafür vorgesehene ausgabestapler erforderlich sind, um zu vermeiden, dass der automatenbediener einwirken muss.