From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bifosfonatos
bisphosphonate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- hipersensibilidad a otros bifosfonatos
- eine Überempfindlichkeit gegenüber anderen bisphosphonaten haben
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grupo farmacoterapéutico: bifosfonatos, código atc:
bisphosphonat, atc code:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientes con hipersensibilidad conocida a otros bifosfonatos
patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegen andere bisphosphonate
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bifosfonatos (que se usan para tratar enfermedades óseas).
bisphosphonate (zur behandlung vonosteoporose).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bonviva pertenece a un grupo de medicamentos denominados bifosfonatos.
bonviva gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die bisphosphonate genannt werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha notificado osteonecrosis mandibular en pacientes tratados con bifosfonatos.
Über kieferknochennekrosen wurde bei mit bisphosphonaten behandelten patienten berichtet.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
el ácido ibandrónico pertenece a un grupo de medicamentos denominados bifosfonatos.
ibandronic acid accord gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die bisphosphonate genannt werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
se debe tener precaución en pacientes con hipersensibilidad conocida a otros bifosfonatos.
bei patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegen andere bisphosphonate ist besondere vorsicht geboten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
experiencia postcomercialización se ha observado osteonecrosis mandibular en pacientes tratados con bifosfonatos.
21 erfahrungen nach markteinführung Über kieferknochennekrosen wurde bei mit bisphosphonaten behandelten patienten berichtet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
debe prestarse especial atención a los pacientes con hipersensibilidad conocida a otros bifosfonatos.
vorsicht ist geboten bei patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber anderen bisphosphonaten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la administración oral de bifosfonatos puede causar irritación local de la mucosa gastrointestinal superior.
oral verabreichte bisphosphonate können lokale irritationen der oberen magen-darm-schleimhaut hervorrufen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
también se ha notificado osteonecrosis mandibular en pacientes con osteoporosis tratados con bifosfonatos de administración oral.
kieferknochennekrosen wurden auch bei patienten mit osteoporose berichtet, die orale bisphosphonate erhielten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
el ácido ibandrónico pertenece al grupo de los bifosfonatos, que actúa específicamente sobre el hueso.
ibandronsäure gehört zur gruppe der bisphosphonate, die spezifisch am knochen wirken.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
el ácido ibandrónico pertenece al grupo de los bifosfonatos, compuestos que actúan específicamente sobre el hueso.
ibandronsäure gehört zur gruppe der bisphosphonate, die spezifisch am knochen wirken.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
grupo farmacoterapéutico: medicamentos para el tratamiento de las enfermedades óseas bifosfonatos, código atc: m05b a 06
pharmakotherapeutische gruppe: arzneimittel zur behandlung von knochenerkrankungen, bisphosphonate, atc-code: m05ba06
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
grupo farmacoterapéutico: agentes que afectan la estructura ósea y la mineralización, bifosfonatos, código atc: m05ba08
pharmakotherapeutische gruppe: mittel mit einfluss auf die knochenstruktur und die mineralisation, bisphosphonate, atc-code: m05ba08
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
