From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el cloro sigue siendo un valioso agente blanqueador para eliminar la lignina y proporcionar durabilidad al papel.
dabei sind zehn kleine projekte im rahmen von globaldarlehen und vier projekte außerhalb der gemeinschaft nicht berücksichtigt.
los productos no se decoloran antes de teñirlos,y está prohibido el uso de cloro, incluso comoagente blanqueador.
bei angelantoni wird alle sechs monate eine Überprüfung der arbeitsplatzanforderungenund der bedürfnisse der mitarbeiter durchgeführt.
añadir blanqueador al agua permite que sea más limpia y clara y cada botella puede durar hasta 5 años antes que la afecte la corrosión.
dem wasser bleiche hinzuzufügen sorgt dafür, dass es sauberer und klarer ist. jede flasche kann bis zu fünf jahren halten, bevor sie dank korrosion doch auf dem müllberg landet.
se trata de un líquido transparente e incoloro, disponible en el comercio o utilizado como agente blanqueador en las industrias papelera y textil, para la desinfección y el tratamiento de las aguas usadas.
es handelt sich hierbei um eine klare, farblose flüssigkeit, die im handel erhältlich ist und als bleichmittel in der papier- und textilherstellung, zur desinfektion und zur abwässerbehandlung eingesetzt wird.
como producto final el ph se utiliza como agente blanqueador en la fabricación de pulpa y papel, para el blanqueo de textiles, para la desinfección y para otras aplicaciones medioambientales tales como el tratamiento de las aguas residuales.
als endprodukt wird hp als bleichmittel in der zellstoff- und papierherstellung, zum bleichen von textilien, zur desinfektion und für andere umweltanwendungen wie die abwässerbehandlung eingesetzt.
