Results for bocadillo translation from Spanish to German

bocadillo
sandwich

bocadillo de lomo
loin sandwich

un bocadillo con 3 puntos azules.
sprechblase mit 3 blauen punkten.

mostrar un bocadillo en nuevos mensajes
bei neuer nachricht sprechblase anzeigen

nosotros mismos ya nos llevaremos un bocadillo.
wir könnten uns künftig ohne weiteres selbst ein brötchen mitbringen.

¡con esta suma ni siquiera puede comprarse un bocadillo!
für diesen betrag kann man nicht einmal ein brötchen kaufen!

primavera pelo» y colócalo en una ensalada o en un bocadillo.
frÜhling verwenden.

he ordenado que se sirva a todas un bocadillo de pan y queso.
die lehrerinnen richteten blicke auf sie, welche das größte erstaunen verrieten.

no puede ser que hoy los convirtamos ingenuamente en el embutido de un bocadillo interinstitucional mal masticado.
eines der ziele des weißbuchs war es übrigens, der langfristigkeit die fenster zu öffnen und auch die perspektiven der makroökonomischen politik zu erweitem.

esta mañana fui a tomar rápidamente una taza de té y un bocadillo al bar situado al otro lado del hemiciclo.
heute morgen ging ich zu dem imbiß-cafe gegenüber dem plenarsaal, um dort schnell eine tasse tee und einen sandwich zu mir zu nehmen.

después coma fruta, galletas o un bocadillo, como le haya indicado su médico, y descanse después.
danach essen sie bitte früchte, kekse oder ein sandwich, so wie es ihr arzt empfohlen hat, und ruhen sie danach.

(a) la reunión informal en el comedor, donde el asesor de formación expone las posibilidadesde formación a la hora del bocadillo,
vertrauensbildung zwischen arbeitgebern und arbeitnehmern lanciert. in diesem konkreten fall spielten die gewerkschaften dabei eine entscheidende rolle.

la producción agrícola no debe convertirse en un objeto de segunda clase como consecuencia de una continua reducción de precios. en un bocadillo solamente hay 1, 5 peniques de trigo y el panecillo cuesta 70 peniques.
die agrärerzeugung darf nicht durch ständige preissenkung zum „billigen jakob" gemacht werden — das deprimiert die bauern.

esteban arkadievich, que acababa de tomar un bocadillo y beber, secando su boca con un pañuelo perfumado, de batista con rayas en el borde, y que vestía uniforme de gentilhombre, se acercó a ellos.
stepan arkadjewitsch, der soeben einen bissen gegessen und ein gläschen getrunken hatte und sich nun mit dem parfümierten, farbig geränderten batisttaschentuch den mund wischte, trat in seiner kammerherrenuniform zu ihnen.

al convertirte en un jefe de cocina, podrás aprender a hacer hamburguesas y bocadillos sabrosos.
wenn du chefkoch wirst, kannst du schmackhafte burgers und sandwichs machen.