Results for borland translation from Spanish to German

borland
borland

el programa de malware ha sido escrito en borland c++.
das malware-programm wurde in borland c++ geschrieben.

con dbase se describe el formato de base de datos y archivo que utilizan las aplicaciones de bases de datos introducidas primero por aston tate y luego por borland.
mit dbase wird hier das datenbank- und dateiformat bezeichnet, das von den ursprünglich von ashton tate, später von borland eingeführten datenbankanwendungen genutzt wird.

este producto pretende llenar el vacío existente en el mercado para usuarios que necesitan herramientas de desarrollo de bases de datos a medio camino entre las aplicaciones de mesa que ofrecen borland o microsoft y los comp­lejos sistemas de las grandes corporaciones de bases de datos como oracle o infor­mix.
zielgruppe für dieses produkt sind anwender, die datenbankentwicklungs­tools für den bereich zwischen desktop­anwendungen, wie sie etwa von borland oder microsoft an­geboten werden, und den hoch komplexen systemen der großen datenbankanbieter wie oracle oder informix benötigen.

para infectar otros sistemas de las redes peer-to-peer, realiza las siguientes operaciones: - extrae carpetas compartidas tras emplear las siguientes claves del registro: • software\xolox • software\kazaa\localcontent al tener éxito, crea los siguientes ficheros: • netobjects fusion v7.5; macromedia studio mx 2004 allapps; bearshare pro 4.3.0; borland c++ builderx 1.0 enterprise edition; microsoft office system professional v2003; halo; half life 2; half life 2 beta patch2; nero burning rom v6.0.0.19 ultra edition; tvtool v8.31; nhl 2004; norton systemworks 2004; mcafee personal firewall plus 2004; imesh 4.2 ad remover; norton antivirus 2004; norton antispam 2004; sophos antivirus v3.74; macromedia contribute 2; mcafee virusscan home edition 2004; mcafee spamkiller 2004; dragon naturallyspeaking 8 iso multilanguage estos ficheros son copias del programa malicioso.
um weitere systeme im peer to peer netzwerk zu infizieren wird folgendes unternommen: - um standard-download-verzeichnisse in erfahrung zu bringen werden folgende registry einträge ausgelesen: • software\xolox • software\kazaa\localcontent war die suche erfolgreich so werden folgende dateien erstellt: • netobjects fusion v7.5; macromedia studio mx 2004 allapps; bearshare pro 4.3.0; borland c++ builderx 1.0 enterprise edition; microsoft office system professional v2003; halo; half life 2; half life 2 beta patch2; nero burning rom v6.0.0.19 ultra edition; tvtool v8.31; nhl 2004; norton systemworks 2004; mcafee personal firewall plus 2004; imesh 4.2 ad remover; norton antivirus 2004; norton antispam 2004; sophos antivirus v3.74; macromedia contribute 2; mcafee virusscan home edition 2004; mcafee spamkiller 2004; dragon naturallyspeaking 8 iso multilanguage diese dateien sind kopien der eigenen malware datei