From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el proyecto cafe utiliza tecnologías de bancos y comercios.
die im cafeprojekt eingesetzten "öffentlichen schlüssel" bieten gegenüber zahlungsund identifikationssystemen mit "geheimen schlüsseln" ein sehr hohes sicherheitsniveau ein vorteil, der das konzept besonders interessant macht.
21.02 achicoria tostada y demis sucedáneos de cafe tostados y sus extractos:
auszüge oder essenzen aus kaffee, tee oder mattend zubereirungen auf der grundlage solcher auszüge oder essenzen; gerostete zichonenwurzeln und andere geröstete kaffeeminel sowie auszüge hieraus:
1 con las partes interesadas acerca de un nuevo programa sobre la calidad del aire denominado cafe(
seit einigen jahren führt die europäische kommission mit den einschlägigen akteuren gespräche über ein neues programm für luftqualität, das den programmatischen namen „clean air for europe“ (cafe)trägt.inzwischen ist ein stadium erreicht worden, wo das programm innerhalb von ein paar monaten gestartet werden könnte.
terminal de transacciones normalizado para que acepte tarjetas inteligentes cafe, sept ha desarrollado máquinas que despachan dinero electrónico y
unterschiedlichsten anwendungsgebieten, so etwa bei banken, tourismusunternehmen, im einzelhandel, für informationsdienste und im gesundheitswesen.
ayudas inteligentes para proyectar motores: uno de los muchos esprit relevantes para el sector de la automoción toe monederos electrónicos cafe introducen nuevas formas de pago
intelligente hilfsmittel für die motorentwicklung · eines von vielen espritergebnissen, die für den motorenbau relevant sind
a. recordando las resoluciones sobre cafe y cacao aprobadas por unanimidad por la asamblea paritaria el día 1 de octubre de 1987 en lisboa, portugal,
a. unter hinweis auf die von ihr am 1. oktober 1987 in lissabon (portugal) einstimmig angenommene entschließung zu kaffee und kakao,
extraaos o esencias de café, de té o de yerba mare y preparaciones a base de estos extraaos o esencias; achicona tostada y demái sucedáneos de cafe tostados y sus extraaos
auszuge oder e sienten aus kaffee, tee oder mate und zubereitungen auf der grundlage solcher auszüge oder essenzen; geröstete zichorienwurzeln und andere geröstete kaffeemittel sowie auuuge hieraus
