Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el capitalriesgo
risikokapitalfinanzierungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
operaciones de capitalriesgo
risikokapitalfinanzierungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
—operaciones de capitalriesgo.
risikokapitaltransaktionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capitalriesgo en alta tecnología
risikokapital im hochtechnologiebereich
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total incluyendo: capitalriesgo
insgesamt davon aus risikokapitalmitteln
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(millones) incluido: capitalriesgo
(mio) davon aus risikokapitalmitteln
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las operaciones de capitalriesgo del fei
neue definition von kmu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- operaciones de capitalriesgo no desembolsadas
- nicht ausgezahlte risikokapitalfinanzierungen . . . . . . . . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el capitalriesgo y la reforma del fei
risikokapital und reform des eif
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
préstamos concedidos en 2009 incl.: capitalriesgo
im jahr 2009 gewährte darlehen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
titulados superiores; capitalriesgo en alta tecnología
innovative kmu, öffentliche f & e-aufwendungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- operaciones de capitalriesgo no desembolsadas . . . . . . . .
für von dritten gewährte darlehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
educación; capitalriesgo en alta tecnología; internet
Öffentliche f & e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. recursos adscritos a las operaciones de capitalriesgo
11. rückstellung für allgemeine bankrisiken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las operaciones de capitalriesgo del bei dentro de la ue
die risikokapital finanzierungen der eib in der europäischen union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5 000 millones de euros en capitalriesgo para las pyme.
innerhalb von 18 monaten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
redes de inversores de capitalriesgo y de inversores informales
inhaltefirmen: fehlende netzwerke, um kontakte zu investoren zu verbessern
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el fei, entidad especializad capitalriesgo dentro del grupo bei
der eif, der auf risikokapitalopi onen spezialisierte bereich der eib-gruppe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el bei ha concertado préstamos globales con incluido capitalriesgo:
insge samt davon aus risiko kapital mitteln
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
banco europeo de inversiones en capitalriesgo dentro del grupo bei
europÄische investitionsbank spezialisierte bereich der eib-gruppe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: