Results for carregar translation from Spanish to German

intentant carregar x...
versuche x zu laden.

84501119 | - - - - de carregar por cima |
84501119 | - - - - bovenladers |

84501111 | - - - - de carregar pela frente |
84501111 | - - - - voorladers |

descrição do método utilizado para carregar o sistema no procedimento de ensaio descrito no ponto 3.1 do anexo 13 do regulamento unece n.o 83: …
beschreibung des verfahrens zur beladung des systems bei dem prüfverfahren nach anhang 13 absatz 3.1 der un/ece-regelung nr.

observações: há necessidade prática de carregar conjuntamente matérias explosivas e detonadores no mesmo veículo quando estas mercadorias são transportadas do local onde se encontram armazenadas para o local de trabalho e vice-versa.
toelichting: praktisch gezien moet men de mogelijkheid hebben op om op eenzelfde voertuig explosieve stoffen samen met ontstekingsinrichtingen te verpakken wanneer deze goederen van de plaats van opslag naar de plaats van gebruik en vice versa worden vervoerd.

36061000 | - combustíveis líquidos e combustíveis gasosos liquefeitos, em recipientes dos tipos utilizados para carregar ou recarregar isqueiros ou acendedores, com capacidade não superior a 300 cm3 |
36061000 | - vloeibare brandstof en vloeibaar gemaakt brandbaar gas in recipiënten van de soort gebruikt voor het vullen van aanstekers en met een inhoudsruimte van niet meer dan 300 cm3 |