Results for cda translation from Spanish to German

cda
cda

cda/comisión360
cda/kommission360

cda button on a remote control
cda button on a remote control

- cda datenträger albrechts gmbh (cda)
- cda datenträger albrechts gmbh ("cda")

3.1.2.2. cda y boc sa
3.1.2.2 cda & boc sa

miembro de la asamblea del partido cda.
o mitglied im vorstand und parteirat der kvp (katholische volkspartei); mitglied des cda-kongresses.

colaborador político del grupo parlamentario del cda.
politischer mitarbeiter der c.d.a.-fraktion in der zweiten kammer.

- cda datenträger albrechts gmbh, albrechts, alemania
- c.d.a datenträger albrechts gmbh, albrechts, deutschland

miembro direc­tivo del grupo del cda en el parlamento neerlandés.
mitglied des cda­fraktionsvorstands in der zweiten kammer.

o presidente de grupo del partido cda en el ayuntamiento de oegstgeest.
o fraktionsvorsitzender der c.d.a. im gemeinderat von oegstgeest.

cda y lca ha-bóan celebrado despuïs un contrato de intercambio de prestaciones.
cda und lca hatten dann einen leistungsaustauschvertrag geschlossen.

[362] asunto t-324/00 - cda/comisión.
[362] cda/kommission, rechtssache t-324/00.

14 de septiembre de 1956, maastricht historiador países bajos cda dalpe desde el 25 de julio de 1989 ppe
14. september 1956, maastricht historiker niederlande cda mdep seit 25. juli 1989 ppe

13 de mayo de 1933, zegwaart diputado al parlamento europeo países bajos cda dalpe desde el 25 de julio de 1989 ppe
13. mai 1933, zegwaart ep-mitglied niederlande cda mdep seit 25. juli 1989 ppe

0 miembro directivo del cda. Φ ministra de transportes y obras públicas (1989­1994).
Φ mitglied des parteivorstands der cda.

01­09­1944 sociologa económica y empresarial países bajos cda ep/pe: 25.07.1989 ppe­de
01­09­1944 soziologin für wirtschaft und organisationen

esta importan cia ha quedado reflejada también en el programa de puntos de partida, o sea, el programa básico, del cda neerlandés.
was hat dies zu bedeuten: es ist ein zeichen für die ernsthaftigkeit, mit der wir diese angelegenheit behandelt sehen wollen; trotzdem meinen wir, daß eine empfehlung an den rat ausreicht.

miembro del sindicato de la alimentación y la hostelería; miembro de la asociación cristianodemócrata de trabajadores (cda).
mitglied der gewerkschaft nahrung-genuß-gaststätten. cda-mitglied.

asuntos acumulados c-328/99 y c-399/00, seleco, rec. 2003, p. i-4035; asunto 277/00, smi, rec. 2004, p. i - 4355; asuntos t-318/00 y t-324/00, cda albrechts ii, rec. 2005, p. ii-4179.
verbundene rechtssachen c-328/99 und c-399/00, seleco, slg. 2003, s. i-4035, rechtssache 277/00, smi, slg. 2004, s. i-4355, rechtssachen t-318/00 und t-324/00, cda albrechts ii, slg. 2005, s. ii-4179.