From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por supuesto, esta estrategia combinatoria significa que los jefes de estado y de gobierno no quieren
die beachtung des prinzips der subsidiarität, eines der schlüsselthemen bei den beratungen von maastricht, über das man sich verständigt hat, ist auf dem gebiet der berufsbildung unverzichtbar.
este invento fusionó técnicas de producción de semiconductores, avances en química combinatoria y análisis biológico, que permitieron a los biólogos realizar cantidades ingentes de experimentos de forma simultánea.
bei dieser erfindung wurden techniken zur herstellung von halbleitern, fortschritte im bereich der kombinatorischen chemie und biologische analysen verbunden, mit denen die biologen eine vielzahl von experimenten gleichzeitig durchführen können.
