Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchachos
jungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comprende,
3 und nr.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
comprende:
dazu gehören
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿comprende?
verstehen sie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hola muchachos
hallo freunde
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se comprende...
nur eins; keine Übereilung!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprende senor
habe verstanden, vielen dank
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiós, muchachos
tschüss mädchen
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprende' amiga
understand 'friend
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡¡así es muchachos!!
aber es gibt noch mehr tun!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias muchachos
good morning guys
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprende tres partes:
der verweis besteht aus drei teilen:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto comprende: comprende:
dazu gehören: gehören:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprende cuatro facultades.
für die aufnahme eines promotionsstudiums ist ein master-abschluss erforderlich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicho saldo comprende:
dieser saldo umfaßt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) comprende varios subproyectos.
{') faßt mehrere teilvorhaben zusammen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la vista muchachos
bis später junge
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los tres muchachos se miraron.
die drei jungen schauten sich an.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicho "paquete" comprende:
dieses paket umfaßt
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he criado a los tres muchachos.
hab' ja die drei kinder allein auferzogen.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: