Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 a presente interpretação proporciona orientações quanto à contabilização pelos concessionários dos acordos de concessão de serviços pelo sector público ao privado.
4 diese interpretation enthält leitlinien für die rechnungslegung der betreiber im rahmen öffentlich-privater dienstleistungskonzessionsvereinbarungen.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6a os concessionários devem divulgar as quantias de rédito e de resultados reconhecidas no período relativamente à troca de serviços de construção por activos financeiros ou activos intangíveis.
6a ein betreiber hat die umsätze und die gewinne oder verluste anzugeben, die innerhalb des berichtszeitraums durch die erbringung der bauleistung gegen einen finanziellen oder immateriellen vermögenswert entstanden sind.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
construcción de un segundo puente de carretera sobre el estuario del tajo, río arriba de lisboa lusoponte concessionária para a travessia sobre o tejo sa
bau einer zweiten straßenbrücke über das tejoÄstuar bei lissabon
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: