From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
convirtiendo...
umwandlung läuft...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
convirtiendo pista
lese track aus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
convirtiendo imágenes...
rohbild wird konvertiert...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
convirtiendo pista %1
titel %1 wird konvertiert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
convirtiendo base de datos
datenbank wird konvertiert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
convirtiendo datos de nepomukcomment
nepomuk-daten werden umgewandelt.comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
convirtiendo, por favor espere...
konvertierung läuft. bitte warten...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
convirtiendo los sueños en realidad
eine vision verwirklichen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
convirtiendo base de datos a sql.
datenbank wird nach sql konvertiert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
convirtiendo;formatos de pocket pc
konvertieren;pocket pc-formate
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
se está convirtiendo. por favor, espere...
wird konvertiert. bitte warten...
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡error convirtiendo información del tablero!
fehler beim konvertieren der spielfeldinformationen!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el irish open se está convirtiendo rápidamente en
die irish poker open wurde sehr schnell zu
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos convirtiendo la tierra en un basurero.
die verbrennung ist die letzte der optionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«actuar autónomamente» se está convirtiendo en una
die sich hier stellenden fragen stehen in engem bezug zu kmu und unternehmertum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
convirtiendo pistas de audio desde « %1 »
audio-titel werden von„ %1“ konvertiert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error convirtiendo el certificado en el formato requerido.
fehler bei der konvertierung des zertifikats in das angeforderte format.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la economía mundial se está convirtiendo rápidamente en digital.
das digitale zeitalter hält mit schnellen schritten einzug in die weltwirtschaft.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el pc se está convirtiendo en el núcleo del hogar digital.
der pc entwickelt sich schnell zum kernstück des digitalen zuhauses.
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el asian poker tour (apt) se está convirtiendo rápidamente en
die asian poker tour (apt) wurde schnell zu
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
