Results for copiando translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

copiando

German

kopieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando cd

German

cd-kopiervorgang läuft

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando css...

German

kopiere css...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando imágenes

German

bilder kopieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando mensajes...

German

nachrichten werden kopiert...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando;modulos

German

kopieren;module

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

copiando dvd o bd

German

dvd oder bd wird kopiert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando@title job

German

kopiervorgang@title job

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando archivo(s)

German

kopieren von dateien

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando %1 a %2...

German

%1 wird nach %2 kopiert...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando cd al vuelo

German

cd wird on-the-fly kopiert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando archivos flash...

German

flash-dateien werden kopiert...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando archivos de imágenes

German

bilddateien werden kopiert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando del pc al pilot...

German

pc wird zum pda kopiert...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando; formulas de matrices

German

kopieren; matrix-formeln

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

copiando archivo: %1 - > %2

German

datei kopieren: %1 - > %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

copiando cd de datos multisesión.

German

mehrfachsitzung-cd wird kopiert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando archivo(s)@title job

German

kopieren@title job

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copiando los ficheros desde `%s' ...

German

kopiere dateien aus »%s« ...

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

copiando y pegando áreas de celda

German

kopieren und einfügen von zellenbereichen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK