From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estarán copresididos por las dos partes.
der vorsitz wird gemeinsam von den beiden vertragsparteien geführt.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos órganos están copresididos por el cpe y representantes de los usuarios finales.
epc und vertreter der endnutzer nehmen in beiden gremien den ko-vorsitz wahr.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
los equipos están copresididos por un miembro de la comunidad aeronáutica y un miembro de la easa.
den vorsitz der sicherheitsteams üben ein vertreter der luftfahrtgemeinschaft und ein vertreter der easa gemeinsam aus.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a nivel sectorial y de programa, los comités de seguimiento copresididos por los países beneficiarios y la comisión constituyen la estructura para evaluar los avances con respecto a los planes.
auf sektor- bzw. programmebene werden die fortschritte bei der erfüllung der planungsvorgaben von monitoringausschüssen bewertet, in denen die empfängerländer und die kommission gemeinsam den vorsitz führen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
serán para la comisión de especial importancia las conclusiones del grupo de trabajo sobre carteles, copresidido por la comisión.
für die kommission werden die ergebnisse der arbeitsgruppe „kartelle“, in der die kommission den ko-vorsitz führt, von besonderer bedeutung sein.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
