Results for cut translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

cut

German

cut

Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

short cut

German

collect umzüge

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

biopsia tru cut

German

tru-cut-biopsie

Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ángulo cut-off

German

abschirmwinkel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cut bankcity in montana usa

German

cut bankcity in montana usa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

central Única trabalhadores (cut)

German

central Única trabalhadores

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

& vista preliminar... cut this event

German

druckvorschau ...cut this event

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cgt, cut, ctp, cat, instituto plades

German

cgt, cut, ctp, cat, plades institute

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nuevo informe: cut: cd­na­i5­900­en­c, ± 64 pp..

German

neuer bericht: kat.: cd-na-15-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tarsicio mora, presidente de la central unitaria de trabajadores de colombia, cut

German

julio roberto gómez, presidente de la confederación general de trabajadores, cgt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin embargo reconoció trabajar muy bien con el sector trabajadores, particularmente con la cut.

German

trotzdem erkannte er die gute zusammenarbeit mit den arbeitnehmern, besonders mit der cut, an.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el representante de la cut subrayó la importancia de ocupar el espacio de participación que permite el aa.

German

der vertreter der cut bezeichnete es als wichtig, den mitwirkungsspielraum, den das assoziierungsabkommen einräumt, auch auszunutzen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1 ) trabajo institucional sobre el glosario de la formación profesional (cut*)

German

1) interinstitutionelle ar­beit am glossar «berufs­bildung» (gut)­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los dos diálogos cut-cpc lanzados por la oit no han creado la confianza suficiente para convertirlos en un proceso sostenido.

German

durch die beiden von der ilo ins leben gerufenen dialoge zwischen cut und cpc ist nicht das vertrauen entstanden, das für einen dauerhaften prozess nötig wäre.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

subí a 4.500 a 1000/2000 en el cut off y tanto la ciega pequeña como la ciega grande las vieron.

German

ich erhöhte 4500 @ 1000/2000 im co und beide, der sb und bb callten.

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la dimensión social no juega ningún papel en esta unión aduanera; con razón pide la cut de brasil la introducción de una carta social.

German

tatsächlich gibt es eine menge gründe, die uns europäer in die nähe brasiliens, paraguays, uruguays und — besonders uns italiener — auch argentiniens bringen; es handelt sich um ethnische, sprachliche, historische, politische und wirtschaftliche gründe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mantenga la ampolla opc (one-point-cut) con la punta azul hacia arriba.

German

halten sie die opc-(one-point-cut) ampulle mit dem blauen punkt nach oben.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mezclas bituminosas a base de asfalto o de betún naturales, de betún de petróleo, de alquitrán mineral o de brea de alquitrán mineral (por ejemplo: mástiques bituminosos, cut backs)

German

bituminöse mischungen auf der grundlage von naturasphalt oder naturbitumen, bitumen aus erdöl, mineralteer oder mineralteerpech (z. b. asphaltmastix, verschnittbitumen)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,888,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK