Results for darussalam/trackback translation from Spanish to German

brunei darussalam
brunei

xx nnnn bb/trackback/
xx nnnn bb / trackbacks /

malayo (brunéi darussalam)
malaiisch (brunei darussalam)

por favor dé su plz de encendido / trackback /
diese plz ist uns leider nicht bekannt

- brunei darussalam (para una estancia de más de 30 días)
- brunei darussalam (bei einer aufenthaltsdauer von mehr als 30 tagen)

- brunéi darussalam (en caso de estancia superior a 14 días)
- brunei darussalam (bei einer aufenthaltsdauer von mehr als 14 tagen)

como consecuencia de la adhesión de brunei darussalam a la asean (5) el pasado 7
in der fischerei stimmte portugal den vorschlägen vom mai und juni dieses jahres (3) über den zugang

no fue posible obtener la lista de « trackback pings » a partir del resultado del servidor.
aus der antwort des servers kann keine liste der„ trackback-pings“ gezogen werden.

los ministros tomaron nota del acuerdo de convocar anualmente al foro regional y de que la próxima reunión se celebrará en brunei darussalam en 1995.
die minister kamen überein, das asean- regionalforum jährlich einzuberufen und die nächste tagung im jahr 1995 in brunei darussalam abzuhalten.

brunei darussalam concede una exención de visado a todos los ciudadanos de la ue, pero solo tiene validez de 30 días, pudiendo renovarse dos veces por treinta días cada una.
brunei darussalam gewährt allen eu-bürgern die visumfreiheit, allerdings nur für 30 tage, zweimal für jeweils 30 tage verlängerbar.

en todo caso, la estancia sin visado para todos los estados miembros y países asociados, aunque limitada a menos de 90 días, está aún pendiente de confirmación por las autoridades de brunei darussalam.
in jedem fall muss der – wenn auch auf weniger als 90 tage begrenzte - visumfreie aufenthalt von staatsbürgern sämtlicher mitgliedstaaten und assoziierten staaten von den behörden brunei darussalams noch bestätigt werden.

queda aprobado , en nombre de la comunidad , el protocolo de ampliación a brunei-darussalam del acuerdo de cooperación entre la comunidad europea y los países miembros de la asean .
das protokoll zur erstreckung des kooperationsabkommens zwischen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft und den asean-mitgliedsländern auf brunei-darussalam wird im namen der gemeinschaft genehmigt.

los países miembros de la asean son: brunei, darussalam, camboya, indonesia, laos, malasia, myanmar, filipinas, singapur, tailandia y vietnam.
die asean-staaten sind: brunei darussalam, indonesien, kambodscha, laos, malaysia, myanmar, philippinen, singapur, thailand und vietnam.