Results for de nada hijo querido translation from Spanish to German

de nada.
gern geschehen.

¡de nada!
da nicht für.

nada de nada.
zum nulltarif.

de nada hombre
deutsch

de nada, bonita
von nichts schönem

no sirvió de nada
nicht hilfreich

no vi nada de nada.
ich habe überhaupt nichts gesehen.

eso no sirve de nada.
dies führt zu überhaupt nichts.

"gracias." "de nada."
„danke!“ – „bitte!“

esperar no sirve de nada.
es bringt nichts, zu warten.

--nada de nada --dijo alicia.
»durchaus nichts!« sagte alice.

nada surge a partir de nada.
von nichts kommt nichts.

pero, lamentarse no sirve de nada.
fangnetz für meinen pessimismus sprechen -, was von ihnen jedenfalls als etwas hervorgehoben wird, dessen noch rechnung getragen werden muß.

-no se trata de nada serio.
»ohne zweifel! es ist durchaus keine ernstliche verwundung, er ist nur sehr nervös, man muß ihn aufzurütteln suchen.

--¿nada de nada? --insistió el rey.
»durchaus nichts?« drang der könig in sie.

de nada serviría integrar los derechos funda­
es würde zu nichts führen, wenn nur die grund­

de nada servirán todos los relucientes folletos.
laut trips-abkommen ist es ein eigentumsrecht.

así no nos sirve de nada un libro blanco.
da hilft uns auch kein weiß buch.

actuemos por fin, las apelaciones no sirven de nada.
ich fordere die türkische regierung auf, den dialog mit der union wieder aufzunehmen.

a todos nos gusta recibir a cambio de nada.
jeder bekommt gerne etwas umsonst.