Results for desenrosque translation from Spanish to German

no lo desenrosque.
nicht drehen.

desenrosque el tapón
schrauben sie die kappe ab

desenrosque la aguja.
schrauben sie die nadel ab.

desenrosque la protección 1.
abdeckung 1 abschrauen.

desenrosque el adaptador del vial
schrauben sie den durchstechflaschen- adapter mit der durchstechflasche ab.

desenrosque la tapa de la base.
drehen sie die schutzkappe ab.

desenrosque el tapón del frasco.
drehen sie den verschluss von der flasche ab.

a continuación, desenrosque la aguja.
schrauben sie dann die nadel ab.

desenrosque 1 el tapón del depósito.
tankverschluss 1 abschrauben

coja el frasco y desenrosque el tapón.
nehmen sie die flasche und schrauben sie die kappe ab.

agite el frasco y desenrosque el tapón.
schütteln sie die flasche, und schrauben sie die kappe ab.

desenrosque la tapa en la dirección de la flecha.
drehen sie die kappe in pfeilrichtung ab.

desenrosque la aguja y deséchela de forma adecuada.
drehen sie die injekti- onsnadel ab und werfen sie sie in den speziell dafür vorgesehenen abfallbehälter.

con la otra mano, desenrosque el conector naranja para quitarlo.
schrauben sie mit der anderen hand das orange verbindungsstück ab.

desenrosque y retire la tapa del extremo de la jeringa precargada
schrauben sie die kappe von dem einen ende der fertigspritze ab.

• coloque el protector exterior grande y desenrosque la aguja.
• setzen sie die große äußere kappe der injektionsnadel wieder auf und schrauben sie die injektionsnadel ab.

desenrosque la aguja amarilla de la jeringa y deposite la jeringa.
schrauben sie die gelbe nadel von der spritze ab und legen sie die spritze beiseite.

con la otra mano, sujete el émbolo y desenrosque la jeringa del vial.
mit der anderen hand halten sie den spritzenkörper und schrauben die spritze von der durchstechflasche.

desenrosque la boquilla, dejando al descubierto la cámara del inhalador turbospin.
schrauben sie das mundstück ab, so dass die kammer des turbospin-inhalators sichtbar wird.

desenrosque la aguja tapada y deséchela como le haya indicado su profesional sanitario.
schrauben sie die nadel mit kappe ab und entsorgen sie die nadel, wie sie ihr medizinisches fachpersonal angewiesen hat.