From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detectar
erkennen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auto-detectar
(automatisch gefunden)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detectar automáticamente
automatisch erkennen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detectar anomalías.
reagieren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detectar la plataforma
erkennen der plattform
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
puede detectar algunos
kann manche
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 14
Quality:
detectar posibles anomalías.
etwaige anomalien festzustellen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
detectar la presencia de:
zum nachweis
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo detectar los riesgos?
wie werden die gefahren erkannt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prueba para detectar amebas
amoebentest
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cionan al detectar vibraciones.
„wir haben diese interaktiven tische schonin einem café hier in paris installiert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detectar propiedades de la ventana
fenster-eigenschaften ermitteln
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposible detectar puertos locales.
es ist kein lokaler anschluss aufzufinden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detectar codificación automáticamente
automatisch erkennen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prueba para detectar amebas negativa
amoebentest negativ
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pruebas para detectar agentes zoonóticos.
untersuchungen auf zoonoseerreger.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sección 8 detectar las estrategias comprobables
abschnitt 8 bestimmung der zu überprüfenden strategien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• detectar y anticiparnecesidades decompetencias ycualificaciones;
• qualifikationsdefizitein naturwissenschaften und technik;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estudios: detectar problemas, proponer soluciones
studien – problemermittlung und lösungsvorschläge
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivo: detectar problemas y compartir soluciones.
wir befassen uns mit den höhen und tiefen efre-geförderter projekte nach dem motto: die probleme erkennen und lösungen gemeinsam nutzen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: