Results for diclofenaco translation from Spanish to German

diclofenaco
diclofenac

diclofenaco (producto)
diclofenac

diclofenaco cinfa 50 mg
cinfa diclofenac 50 mg info

diclofenaco cinfa 50 mg/javascript
diclofenac cinfa 50 mg / javascript

diclofenaco normon 50 mg compriimidos entericos
diclofenac normon 50 mg enteric compriimidos

diclofenaco (dosis única de 50 mg)
diclofenac (50 mg als einzeldosis)

por ejemplo ibuprofeno, diclofenaco y meloxicam.
z.b. ibuprofen, diclofenac und meloxicam.

cmax diclofenaco  114% auc diclofenaco  78
diclofenac cmax  114 % diclofenac auc0-  78 %

0,45-0,97), si bien, no entre celecoxib y diclofenaco.
für den kombinierten endpunkt, komplizierte und symptomatische ulzera, war die inzidenz in der celecoxib-gruppe signifikant geringer als in der nsar-gruppe (relatives risiko 0,66, 95% konfidenzintervall 0,45 bis 0,97), doch nicht zwischen celecoxib und diclofenac.

son ejemplos de aine: ácido acetilsalicílico, ibuprofeno, ketoprofeno, diclofenaco.
beispiele für nsaids sind: acetylsalicylsäure, ibuprofen, ketoprofen, diclofenac.

i está utilizando medicamentos antiinflamatorios como por ejemplo diclofenaco, ibuprofeno o piroxicam.
b. aspirin (acetylsalicylsäure), clopidogrel, ticagrelor. wenn sie entzündungshemmende arzneimittel einnehmen, wie z.

los estudios edge y edge ii compararon la tolerabilidad gastrointestinal de etoricoxib frente a diclofenaco.
die edge- und edge-ii-studien verglichen die gastrointestinale verträglichkeit von etoricoxib mit der von diclofenac.

no hubo diferencias significativas entre etoricoxib y diclofenaco en la tasa de acontecimientos cardiovasculares trombóticos.
es gab keinen signifikanten unterschied zwischen etoricoxib und diclofenac in der häufigkeit kardiovaskulärer thombotischer ereignisse.

se observó una tasa significativamente menor de acontecimientos gi superiores totales con etoricoxib comparado con diclofenaco.
es wurde eine signifikant niedrigere häufigkeit der gesamten ereignisse im oberen gi-trakt unter etoricoxib als unter diclofenac beobachtet.

ejemplos de aines son: ácido acetilsalicílico, ibuprofeno, ketoprofeno, piroxicam y diclofenaco.
beispiele für nichtsteroidale entzündungshemmende wirkstoffe sind: acetylsalicylsäure, ibuprofen, ketoprofen, piroxicam, diclofenac.

los acontecimientos adversos gastrointestinales y hepáticos se observaron con una frecuencia significativamente mayor con diclofenaco que con etoricoxib.
gastrointestinale und hepatische unerwünschte ereignisse wurden signifikant häufiger unter diclofenac als unter etoricoxib beobachtet.

21 adversos graves cardiovasculares trombóticos confirmados fueron similares con etoricoxib 60 mg o 90 mg, comparados con diclofenaco 150 mg.
einzeln betrachtet waren die relativen risiken für schwerwiegende bestätigte thrombotische kardiovaskuläre ereignisse zwischen etoricoxib 60 mg oder 90 mg und diclofenac 150 mg vergleichbar.

la mortalidad cv, así como la mortalidad total, fueron similares entre los grupos de tratamiento de etoricoxib y diclofenaco.
25 kardiovaskuläre mortalität und gesamtmortalität waren in den etoricoxib- und diclofenac- behandlungsgruppen vergleichbar.

la incidencia de insuficiencia cardiaca congestiva fue de 0,4% para etoricoxib frente a 0,2% para diclofenaco.
0,2% unter diclofenac.

ibuprofeno, diclofenaco, ketorolaco u otros medicamentos empleados en el tratamiento del dolor y la inflamación en la artritis y otras enfermedades.
ibuprofen, diclofenac, ketorolac oder andere arzneimittel, die zur behandlung von schmerzen und schwellungen bei arthritis und anderen erkrankungen verwendet werden