Results for dirige translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

¿a quien se dirige?

German

fÜr wen ist sie gedacht?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi tío dirige una compañía.

German

mein onkel leitet eine firma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la actuación se dirige a:

German

die aktionen sind auf folgende förderschwerpunkte ausgerichtet:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

población a la que se dirige

German

zielgruppen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el empresario dirige la reunión.

German

den ablauf des vorstellungstermins bestimmt der arbeitgeber.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuenta años de edad dirige wolfram

German

(1) ein unternehmen, das eigentümerin rin der berühmten arithmetik soft ware

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alá no dirige al pueblo impío.

German

allah leitet nicht diejenigen menschen recht, die unrecht begehen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la presente decisión se dirige a:

German

diese entscheidung ist gerichtet an:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una mujer dirige la oficina medioambiental

German

kmu eine frau an der spitze eines umweltbüros

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alá no dirige a la gente perversa.

German

gewiß, allah leitet die fisq-betreibenden leute nicht recht.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fuente que dirige sólo el sonido verticalmente

German

geräuschquelle mit vertikaler richtwirkung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el presente dictamen se dirige al consejo.

German

diese stellungnahme ist an den rat gerichtet.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ciertamente, alá no dirige al pueblo impío.

German

gewiß, allah leitet das ungerechte volk nicht recht.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en especie en .….… país adonde se dirige

German

in: … (land), wohin er sich begibt,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el fueraborda se dirige hacia dos cerqueros italianos.

German

am morgen des 19. mai sind die wettermeldungen nicht berauschend.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el proyecto lo dirige bremer innovations­agentur gmbh, alemania.

German

die finnische region lahti ist ein gutes beispiel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

actualmente dirige su pro­pia empresa consultora consultores euroameri­canos asociados.

German

gesundheitsdienste zuständig sind, unterstützen allen ebenen der regierung, zivilen gesellschaft,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK