Results for eko translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

«eko-mes» eood

German

„eko-mes“ eood

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eko stahl gmbh (alemania);

German

eko stahl gmbh (deutschland);

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Álbum de carteles producidos por trabajadores de eko

German

album mit postern, die von eko-arbeltnehmern entworfen wurden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eko abee (industria de derivados del petróleo).

German

2) zwei diskussionen über „sicherheitsmanagement" bzw. feuerbekämpfung und schutzmaßnahmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

95 - eko-stahl-ag - eisenhüttenstadt, brandeburgo

German

die deutschen behörden haben der kommission am 1.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la comisiÓn incoa un procedimiento con respecto a las ayudas concedidas a eko stahl gmbh

German

kommission erÖffnet verfahren wegen der beihilfen an eko stahl gmbh ip/94/620 kommission kann im fall saarstahl ag i.k. keine staatliche beihilfe feststellen ip/94/723

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

decisiones de la comisión relativas a las ayudas en favor de eko-stahl ag.

German

entscheidung der kommission über eine beihilferegelung zur umstrukturierung und rettung kleiner und mittlerer unternehmen in thüringen. ringen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el caso de eko stahl, el grupo riva se retiró del plan de privatización en mayo de 1994.

German

im fall eko stahl zog sich der riva-konzern im mai 1994 aus dem privatisierungsvorhaben zurück.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

conocemos ya las soluciones para csi en españa y eko-stahl en alemania que nos parecen aceptables.

German

wir haben keine absichtserklärungen der portugiesischen regierung oder des ministerrats zu verzeichnen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

compañía ibérica de metales, eko stahl-handel y dsm han sido creadas recientemente y no están aún en funcionamiento.

German

die kommission ließ diese frage offen, da bei jeder der drei methoden der fragliche zusammenschluß unter den anwendungsbereich der fusionsverordnung fiel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

decisiones de la comisión relativas a las ayudas en favor de la empresa eko stahl gmbh de eisenhüttenstadt (brandeburgo).

German

entscheidungen der kommission betreffend beihilfen für das unternehmen eko stahl gmbh in eisenhüttenstadt (brandenburg).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además, en julio, la comisión incoó el procedimiento mencionado respecto de una propuesta de ayuda a la inver­sión regional de 150 millones de ecus que el gobierno alemán se proponía conceder a eko stahl gmbl i de con­ punto 365 del presente informe

German

dennoch beschloß die kommission im oktober, dem rat vorzuschlagen, seine einstimmige zustimmung gemäß artikel 95 egks-vertrag zu einer staatlichen beihilfe in höhe von 478,9 mio. ecu zugunsten der eko stahl gmbh zu geben. die deutsche regierung hatte ein neues privatisierungs- und umstrukturierungskonzept in

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“cde” corresponde a un término de tres letras que deberá aprobar la comisión o cada estado miembro, como “bio”, “öko”, “org” o “eko”, que establece un vínculo con el método de producción ecológica especificado en el artículo 58, apartado 1, letra b), y

German

‚cde‘ eine von der kommission oder jedem mitgliedstaat festgelegte bezeichnung in drei buchstaben wie z. b. ‚bio‘, ‚öko‘, ‚org‘ oder ‚eko‘, die auf die ökologische/biologische produktion bezug nimmt (artikel 58 absatz 1 buchstabe b),

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,377,716,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK