Results for el gasto por translation from Spanish to German

gasto por minuto
durchflussmenge pro minute

el gasto agrícola,
die agrarausgaben,

del gasto por intereses
zins-ausgaben.

­ reducir el gasto.
- begrenzung der ausgaben

gasto por persona en tic.
ausgaben pro person für ikt.

desglose del gasto por instituciones
aufschlüsselung der ausgaben nach organ

el gasto por intereses disminuyóligeramente durante el 2003.
die zinsaufwendungen waren im jahr 2003 leicht rückläufig.

ii) aumentar el gasto por visitante en la zona.
(ii) die touristischen ausgaben in dem gebiet zu erhöhen;

el gasto por habitante varía de un país a otro.
die entsprechenden aufwendungen pro bürger variieren von land zu land.

el gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003.
die zinsaufwendungen waren im jahr 2003 leicht rückläufig.

también se han producido pequeños cambios en el gasto por sectores.
kleine veränderungen sind ebenfalls bei den ausgaben der einzelnen sektoren zu verzeichnen.

procedimiento presupuestario 1989. evolución del gasto por sectores
1989 — entwicklung der gemeinschaftsausgaben nach eichen c

estas medidas tendrán un efecto considerable en el gasto por pensiones a medio y a largo plazo.
diese maßnahmen werden mittel- und langfristig erhebliche auswirkungen auf die kosten für ruhegehälter haben.

en estos países, el gasto por niño en valor real no ha disminuido (gráfico 2.13).
in diesen ländern sind die absoluten ausgaben pro kind nicht gesunken (abbildung 2.13).

los informes nacionales proporcionan información sobre el gasto por programa y hacen referencia exclusivamente al último período.
die einzelstaatlichen berichte enthalten informationen über die ausgaben je programm ausschließlich für den letztgenannten zeitraum.

gastos por maternidad
mutterschaftskosten

los gastos por rÚbricas237
die ausgaben nach rubriken243

otros gastos por intereses
sonstige zinsaufwendungen

gastos por honorarios y comisiones
aufwendungen aus gebühren und provisionen

en general, el gasto por estudiante en los centros públicos y privados aumenta con el nivel de riqueza nacional, expresada en términos de pib per cápita.
studierende können zuschüsse und/oder darlehen erhalten, deren maximalhöhe in den meisten fällen zwischen 1 500 eur-kks und 4 500 eur-kks beträgt.