Trying to learn how to translate from the human translation examples.
el muñeco de peluche
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
osos de peluche
teddybären
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
osito de peluche
teddybär
Last Update: 2015-04-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
juguetes de peluche decoración
meine niedlichen haustiere
Last Update: 2011-01-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
manguitos, excepto de peluche
muffe, nicht aus plüsch
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
el anciano llamó al muñeco de madera pinocho.
der alte mann nannte die holzpuppe pinocchio.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
luego haremos un muñeco de nieve.
bald bauen wir einen schneemann.
este es el muñeco que fabricó ella misma.
dies ist die puppe, die sie selbst gemacht hat.
cada escuela elige un muñeco de peluche típico y se lo envía a la otra escuela.
„talking through time“ wurde an die jeweiligen mittel beider schulen angepasst.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
este animal de peluche le pertenece a la niñita.
dieses kuscheltier gehört dem kleinen mädchen.
a la mañana siguiente, el muñeco de nieve se había derretido completamente.
am nächsten morgen war der schneemann vollständig geschmolzen.
un muñeco de nieve se construye más fácil con nieve mojada.
man baut einen schneemann besser mit nassem schnee.
los ositos de peluche, como lasconstelaciones, también poseen una doblehistoria.
wie bei den sternbildern besitzt auch der teddy eine doppelte geschichte.
los niños esperaban la primera nevada para hacer un muñeco de nieve.
die kinder erwarteten den ersten schnee, um einen schneemann zu bauen.
quienes los apoyan están en fila con paraguas, entregan ositos de peluche.
helfer stehen mit regenschirmen spalier, verschenken stofftiere #trainofhope — jonas jansen (@vierzueinser) 1. september 2015
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
imaginémonos que usted fabrica osos de peluche y los vende a 10 €cada uno.
im feld formeln geben sie den zellbezug auf die formelzelle ein, die sich auf den datenbereich bezieht.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.
alles, was man über das leben wissen muss, habe ich von einem schneemann gelernt.
o, ¿quiere decir una especie de jiras campestres de ositos de peluche ?
oder ist dabei an eine art „teddybären-picknick" gedacht?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
muñeca de salón
zierpuppe
ahí, un grupo quemó un muñeco de fuleco -la mascota oficial de la copa del mundo.
dort verbrannte eine gruppe das offizielle wm-maskottchen namens fuleco.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
muñecos de nieve:
sie teilt mit uns weitere schneebilder.
