Trying to learn how to translate from the human translation examples.
el pelo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
laca para el pelo
haarspray
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
productos para el pelo
haarmittel
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
le cepillé el pelo.
ich bürstete ihr die haare.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
y cambiate el pelo”.
und färb dir die haare."
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
“mirá. cámbiate el pelo.
„hey, färb dir die haare.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tomar el pelo, burlarse
auf den arm nehmen
Last Update: 2010-10-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
¡deja de tirarme el pelo!
höre auf, an meinen haaren zu ziehen.
secador eléctrico para el pelo
elektrischer haartrockner
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ella se está cepillando el pelo.
sie bürstet ihr haar.
concentración de azufre en el pelo
schwefelgehalt des haares
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
'me están tomando el pelo'.
'sie scherzen wohl. '
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
máquina eléctrica de cortar el pelo
elektrische haarschneidemaschine
el pelo corto le queda mejor.
kurze haare stehen ihm besser.
concentración de azufre en el pelo anormal
schwefelgehalt des haares anomal
tenía el pelo largo el año pasado.
ich hatte vergangenes jahr lange haare.
