From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el rincÓn pedagÓgico
der gute alte kohlenstoff-14
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el rincón pedagógico.
pädagogische ecke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el rincón del minorista
tipps für verbraucher
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el rincón de los niños
hoffentlich bleiben sie so, wie sie sind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el rincón pedagógico. publicaciones.
27 die unkontrollierbare hormonstörung stand des wissens über endokrine disruptoren, auch umwelthormone genannt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su mamá dormía en el rincón del coche.
ihre maman schlief in ihrem eckchen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 mm desde el rincón; a 750 mm de altura.
telefone mit großen zahlen auf dem nummernblock.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para ello, active el modo experto en el rincón inferior de la configuración.
aktivieren sie hierzu den expertenmodus in der unteren ecke der konfiguration.
Last Update: 2010-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ana estaba en este momento en el rincón más lejano de la habitación y se había detenido allí jugando distraídamente con la cortina.
mach dir das nur klar, daß ich zwei menschen liebe, ich glaube, beide gleich stark, aber beide mehr als mich selbst: meinen kleinen sergei und alexei.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el juego tiene efectos de sonido muy agradables que puedes desactivar al hacer clic en el botón en el rincón izquierdo superior de la ventana.
das spiel hat schöne soundeffekte, die sich abschalten lassen: knopf oben links im spielfenster.
Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
el centro de esquí kohútka se encuentra en el rincón maravilloso de moravia, cerca de la frontera entre la república checa y eslovaquia.
das skizentrum kohútka befindet sich in einer wunderschönen ecke von mähren, an der grenze der tschechischen und slowakischen republik.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el rincón de los profesores da acceso a las mejores iniciativas, a hechos y cifras y a herramientas pedagógicas en todas las lenguas de la ue para ayudarlos en su trabajo en los colegios .
die „lehrerecke“ enthält beispiele gelungener initiativen, fakten und zahlen sowie lehrmittel in allen eu-sprachen, um die lehrer bei ihrer arbeit zu unterstützen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de este modo no tiene sentido que trabajemos allí y votemos si más adelante se presentan casi 50 enmiendas, que en parte son absolutamente iguales y que provienen del mismo rincón a saber, el rincón de los cazadores.
eine dritte schwierigkeit entsteht beim zugang der verbraucher zur justiz, da es in den mitgliedstaaten bekanntlich unterschiedliche rechtssysteme gibt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) nm = nanómetro, es decir, 10-9 metros.(2) véase también “el rincón pedagógico”, página 42.
eine weitere neuheit ist die – diskrete – arbeit von forschern im rahmen eines europäischen projekts namens probant an einem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
