Results for energia alternativa translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

energia alternativa

German

erneuerbare energie

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ente nacional para la energía alternativa

German

nationales institut für alternative energien

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no tenían fuentes de energía alternativa.

German

sie hatten keine alternativen energien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fuente de energía alternativa y no nociva para el medio ambiente

German

alternative umweltfreundliche energiequelle

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

(dem y la integración de energía alternativa con el suministro de red.

German

durch den weiträumigen einsatz eines derartigen systems könnte das auftre­ten von lastspitzen erheblich abgebaut wer­den.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

seis mandatos tratan de política energética de reducción del consumo y de energía alternativa.

German

elf mandate wurden im zusammenhang mit der energiesparpolitik und mit alternativer energie erteilt;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

otros programas comunitarios han fomentado el uso de fuentes de energía alternativa como el gas natural comprimido para autobuses.

German

im verkehrssektor hat das thermie-programm sich auf maßnahmen konzentriert, die auf eine verbesserte effizienz kollektiver verkehrssysteme ausgerichtet sind und die förderung des gebrauchs von neuen und sauberen energiequellen und hybridantrieben voranbringen sowie marktnahe anwendungen unterstützen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

12 energía 1210 política energética 1220 euratom — energia nuclear 1230 carbón e hidrocarburos 1240 electricidad 1250 energías alternativas

German

12 energie 1210 energiepolitik 1220 euratom — kernenergie 1230 kohle und kohlenwasserstoff 1240 elektrizität 1250 sanfte energie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

use fueloil (6616) fueloil (6616) energía de la biomasa fuente de energía alternativa

German

use steine und erden (6611)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

6626 energía blanda energía alternativa energía nueva energía sustitutiva fuente de energía alternativa bioenergia biogás energía de las olas energía eòlica -*

German

genuß der rechte mt 727 7 bürgerliches recht bt1 rechtsstellung bt2 bürgerliches recht genossenschaft, kredit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

centrales térmicas clásicas centrales hidroeléctricas geotermia y energía alternativa centrales generadoras de calor explotación de hidrocarburos transporte, almacenamiento y re-tratamiento .

German

wasserkraftwerke erdwärmekraftwerke und alternative energiequellen heizkraftwerke und heizwerke gewinnung von erdöl und erdgas transport, speicherung, wiederaufbereitung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

• cinco decisiones sobre 118 proyectos relativos a fuentes de energía alternativa,4 por un importe de 39,8 millones de ecus;

German

— fünf entscheidungen über 118 vorhaben auf dem gebiet der alternativen energie quellen (4) mit einer finanziellen unterstützung in höhe von 39,8 millionen ecu ;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

energías alternativas

German

alternative energiequellen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,094,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK