Results for esté translation from Spanish to German

esté silenciado.
-lautstärke stumm geschaltet ist.

esté cuidada;
sie wird bewirtschaftet;

esté configurado como
auf

dondequiera que esté.
wo immer sie sind.

35 esté subestimada (
40 aufbereitetes trinkwasser aus kommunalen versorgungsanlagen.

a) esté sellado;
a) gekapselt sind und

cuando esté desactivado
falls deaktiviert

esté siempre alerta.
normen festzulegen ¡st schön und gut.

probablemente, esté defectuoso.
sie ist möglicherweise fehlerhaft.

ver cuando esté cargada
nach dem laden

asegurese que esté bien fijo.
stellen sie sicher, dass er fest platziert sitzt.

dibujar cuando esté cargada
nach dem laden

esté provisto de acopladores uic,
mit uic-kupplungen ausgerüstet ist,

que la información esté actualizada;
die informationen müssen sich auf dem neuesten stand befinden;

cuando esté tomando este medicamento
einnahme des arzneimittels

no es que esté enfadada contigo.
es ist nicht, dass er böse auf dich ist.

esté atento a los síntomas importantes
achten sie auf wichtige anzeichen (symptome)

es bastante normal que esté enfadada.
es ist ganz natürlich, dass sie ärgerlich ist.

detiene cualquier subproceso que esté funcionando
beendet alle laufenden unterprozesse

- esté regulado por normas austríacas.»
- den österreichischen vorschriften entsprechen."