From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los hallazgos histopatológicos de hematopoyesis extramedular se observaron en hígado y bazo de ratas y/o perros.
histopathologische befunde von extramedullärer hämatopoese wurden in der leber und milz von ratten und/oder hunden beobachtet.
estos cambios se asociaron a aumento de la hematopoyesis extramedular esplénica, atrofia del timo y disminución de la hematopoyesis hepática.
diese veränderungen waren assoziiert mit einer gesteigerten extramedullären hämatopoese in der milz, einer thymusatrophie und einer verminderten hämatopoese in der leber.
la crisis blástica está definida como blastos ≥ 30% en sangre o médula ósea o enfermedad extramedular diferente a la hepatoesplenomegalia.
die blastenkrise ist definiert als ≥ 30% blasten im blut oder knochenmark oder dem vorliegen einer extramedullären erkrankung außer einer hepatosplenomegalie.
la crisis blástica está definida como blastos ≥ 30% en sangre o médula ósea, o enfermedad extramedular diferente a la hepatosplenomegalia.
die blastenkrise ist definiert als ≥ 30 % blasten im blut oder knochenmark oder dem vorliegen einer extramedullären erkrankung außer einer hepatosplenomegalie.
la recaída se definió como recaída hematológica (más de 5% de blastos en la médula ósea, tras rc) o una recaída extramedular.
rezidiv wurde definiert als hämatologisches rezidiv (mehr als 5 % blasten im knochenmark nach cr) oder extramedulläres rezidiv.
los datos preclínicos de estudios habituales a toxicidad de dosis repetidas, revelaron efectos farmacológicos esperados que incluyeron incrementos en el recuento de leucocitos, hiperplasia mieloide de medula ósea, hematopoyesis extramedular y aumento del bazo.
präklinische daten aus konventionellen studien zur toxizität bei wiederholter gabe zeigten die erwarteten pharmakologischen wirkungen wie einen anstieg der leukozytenzahlen, eine myeloische hyperplasie im knochenmark, eine extramedulläre hämatopoese und eine milzvergrößerung.