Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— — simplemente laminados o extrudidos en caliente
7220 20 10 anderer stabslahl: - warmgewalzt, wanngezogen oder warmstranggeprefit, nur plattien profile - nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder warmstranggeprefit nur kalthergestellt oder nur kaltfeniggcslellt: - mit einer breite von mehr als 500 mm andere:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
productos extrudidos o expandidos, salados o aromatizados
extrudierte oder expandierte erzeugnisse, gesalzen oder aromatisiert
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
76082081 | - - - simplesmente extrudidos a quente: |
76082081 | - - - enkel warm geperst: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
galletas y productos extrudidos o expandidos, salados o aromatizados
kekse und ähnliches kleingebäck; extrudierte und expandierte erzeugnisse, gesalzen oder aromatisiert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— — — laminados o extrudidos en caliente, simplemente chapados
- warmgewalzt, warmgezogen oder warmstranggeprefit, nur plattiert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perfiles de acero inoxidable laminados, trefilados o extrudidos en caliente sin otra preparación
offene profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht rostendem stahl
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
19059055 | - - -produtos extrudidos ou expandidos, salgados ou aromatizados |
19059055 | - - -geëxtrudeerde en geëxpandeerde producten, gezouten of gearomatiseerd |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
otros perfiles de acero sin alear, laminados, trefilados o extrudidos en caliente sin otra preparación
andere offene profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem stahl
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bombas moleculares compuestas de cilindros con surcos helicoidales mecanizados o extrudidos internamente y con orificios mecanizados internamente;
molekularpumpen aus zylindern mit inneren spiralförmigen gepressten oder gefrästen nuten und inneren bohrungen,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
y comprende barras y perfiles, simplemente laminados, estirados o extrudidos en caliente, o simplemente obtenidos y acabados en frío.
und umfasst stabstähle, nur warmgewalzt, warmgezogen oder warmstranggepresst bzw. nur kalthergestellt oder kaltfertiggestellt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 24.10.71: perfiles laminados en caliente sin otra preparación, estirados en caliente o extrudidos, de acero no aleado
cpa 24.10.71: offene profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem stahl
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 24.10.73: perfiles laminados en caliente sin otra preparación, estirados en caliente o extrudidos, de otro tipo de acero aleado
cpa 24.10.73: offene profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus anderem legiertem stahl
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
productos extrudidos o expandidos, salados o aromatizados––– azúcares y de grasas inferior o igual al 5 % en peso, calculados sobre materia seca
extrudierte oder expandierte erzeugnisse, gesalzen oder aromatisiert––– er fetten, bezogen auf die trockenmasse, von jeweils 5 ght oder weniger
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
— perfiles en l o en t, simplemente laminados o extrudidos en caliente, dc altura superior o igual a 80 mm — los demás perfiles simplemente laminados o extrudidos en caliente
l oder tprofile, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder warmstranggeprefit, mit einer höhe von 80 mm oder mehr warmgewalzt, warmgezogen oder nur warmstrang
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
productos extrudidos o expandidos, ni edulcorados, ni aromatizados ni salados (por ejemplo, pizzas, quiches y otros productos de panadería no edulcorados.)
extrudierte oder expandierte erzeugnisse, weder gesüßt noch gesalzen noch aromatisiert (z. b. pizzas, quiches und andere ungesüßte backwaren)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(27) los laminados comerciales y perfiles ligeros sin alear están simplemente forjados, laminados o extrudidos, en caliente, e incluyen los sometidos a torsión después del laminado.
(27) nichtlegierte stabstähle und leichtprofile sind erzeugnisse, die nur geschmiedet, warmgewalzt, warmgezogen oder warmstranggepresst werden, einschließlich der erzeugnisse, die nach dem walzen verwunden werden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: