Results for fachadas limpieza y mantenimiento translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

fachadas limpieza y mantenimiento

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

limpieza y mantenimiento

German

reinigung und instandhaltung

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

limpieza y mantenimiento.

German

reinigungs- und instandhaltungskosten;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

limpieza y mantenimiento;

German

reinigungs- und wartungskosten;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a02030 – limpieza y mantenimiento

German

a02030 – reinigung und instandhaltung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

limpieza y mantenimiento por el usuario

German

reinigen, instandhalten durch benutzer

Last Update: 2011-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

limpieza y mantenimiento por personal calificado

German

reinigen, instandhalten durch qualifizierte person

Last Update: 2011-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

iv) la limpieza y el mantenimiento técnico,

German

iv) reinigung und technische wartung,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

limpieza y desinfección

German

reinigung und desinfektion

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

limpieza y mantenimiento arreglo de locales seguridad y vigilancia

German

sicherung und Überwachung der gebäude

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

fefectuar trabajos de limpieza y mantenimiento con la máquina fría.

German

freinigungs- und wartungsarbeiten an der abgekühlten maschine durchführen.

Last Update: 2006-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

servicios de limpieza y mantenimiento de bienes muebles corporales;

German

reinigungs- und wartungsleistungen an beweglichen gegenständen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

los productos y los procesos de limpieza y mantenimiento, y los plaguicidas,

German

von reinigungs- und pflegemitteln und -verfahren sowie pestiziden;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

- mantenimiento, limpieza y desinfección;

German

validierung; montage und kalibrierung der ausrüstung ; wartung, reinigung und desinfektion; personenalbezogene belange, einschließlich schulung, kleiderwechsel und hygiene; umgebungskontrollen; bekämpfung von ungeziefer; beanstandungen; rückrufe; rückgaben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

uso, mantenimiento, limpieza y calibración.

German

bedienung, wartung, reinigung, kalibrierung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

preparación de la máquina para los trabajos de limpieza y mantenimiento (nuevo)

German

vorbereiten der maschine für reinigung- und wartungsarbeiten (neu)

Last Update: 2011-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

controles y mantenimiento y limpieza programados

German

kontrollen und terminierte instandhaltung und reinigung

Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

hay que llevar registros de actividades como por ejemplo los trabajos de limpieza y mantenimiento.

German

tätigkeiten wie z. b. reinigung und wartung sollten aufgezeichnet werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

f) los productos y procedimientos de limpieza y mantenimiento así como los plaguicidas; g)

German

f ) die reinigungs - und pflegemittel und -verfahren sowie die schädlingsbekämpfungsmittel ;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

limpieza y mantenimiento - una limpieza y un mantenimiento periódicos reducirán los riesgos al mínimo.

German

reinigung und wartung - regelmäßige reinigung und wartung minimiert gefahren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Spanish

deberá haber un local o un armario para el almacenamiento del material de limpieza y mantenimiento;

German

einen raum oder einen schrank zur lagerung von reinigungs- und wartungsgeräten und -mitteln;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drpinillo

Get a better translation with
7,745,835,482 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK