Results for flandres translation from Spanish to German

flandres (flandes)
flandres (flanders)

ganar el tour de flandres
die tour of flanders gewinnen

72101220 | - - - folha de flandres: |
72101220 | - - - blik: |

flandres de bruno dumont (€9,000)
flandres by bruno dumont (€9,000)

ganar el tour de flandres y la paris-roubaix
die tour of flanders und paris roubaix gewinnen

debutar en el tour de francia, estar entre los 10 primeros en el tour de flandres
mein team bei der tour de france zu unterstützen, unter die top 10 bei der tour of flanders zu kommen

a zona de produção estende-se por toda a província da flandres oriental, que tem por capital a cidade de gante (gent).
het productiegebied bestaat uit de volledige provincie oost-vlaanderen (met als hoofdstad gent).

la comisión llegó a la conclusión de que el acuerdo concluido entre vereniging ter bevordering van de belangen des boekenhandels (cvbbb-asociación holandesa del libro) en amsterdam y la vereniging ter bevordering van het vlaamse boekwezen Çvbvb-asociación del libro de flandres) en amberes, es contrario a las normas de competencia de la comunidad.
die kommission gelangte zu dem ergebnis, daß die zwischen der vereniging ter bevor dering van de belangen des boekenhandels (vbbb — vereinigung zur förderung der in teressen des buchhandels) in amsterdam und der vereniging ter bevordering van het vlaamse boekwezen (vbvb — vereinigung zur förderung des flämischen buchwesens) in antwerpen geschlossene vereinbarung mit den wettbewerbsregeln der gemeinschaft unvereinbar ist.